Rêves oubliés

by Léonor de Récondo

Quand il arrive à Irun où il espère rejoindre sa famille, Aïta trouve la maison vide. Le gâteau de riz abandonné révèle un départ précipité. En ce mois d'août 1936, le Pays Basque espagnol risque de tomber entre les mains des franquistes. Aïta sait que ses beaux-frères sont des activistes.
Informé par une voisine, il parvient à retrouver les siens à Hendaye. Ama, leur trois fils, les grands-parents et les oncles ont trouvé refuge dans une maison amie. Aucun d'eux ne sait encore qu'ils ne reviendront pas en Espagne.

Genres: Roman

Mass Market Paperback

First published January 12, 2012

About the author

Léonor de Récondo, née en 1976, débute le violon à l’âge de cinq ans. Son talent précoce est rapidement remarqué, et France Télévisions lui consacre une émission alors qu’elle est adolescente. À l’âge de dix-huit ans, elle obtient du gouvernement français la bourse Lavoisier qui lui permet de partir étudier au New England Conservatory of Music (Boston/U.S.A.). Elle devient, pendant ses études, le violon solo du N.E.C. Symphony Orchestra de Boston. Trois ans plus tard, elle reçoit l’Undergraduate Diploma et rentre en France. Elle fonde alors le quatuor à cordes Arezzo et, grâce au soutien de l’association ProQuartet, se perfectionne auprès des plus grands maîtres du genre (Quatuor Amadeus, Quatuor Alban Berg). Sa curiosité la pousse ensuite à s’intéresser au baroque. Elle étudie pendant trois ans ce nouveau répertoire auprès de Sigiswald Kuijken au Conservatoire de Bruxelles. Depuis, elle a travaillé avec les plus prestigieux ensembles baroques (Les Talens Lyriques, Le Concert d’Astrée, Les Musiciens du Louvre, Le Concert Spirituel). De 2005 à 2009, elle fait partie des musiciens permanents des Folies Françoises, un ensemble avec lequel elle explore, entre autres, le répertoire du quatuor à cordes classique. En février 2009, elle dirige l'opéra de Purcell Didon et Enée mis en scène par Jean-Paul Scarpitta à l'Opéra national de Montpellier. Cette production fait l'objet d'une tournée. En avril 2010, et en collaboration avec la chanteuse Emily Loizeau, elle crée un spectacle mêlant musique baroque et musique actuelle.
Léonor de Récondo a été premier violon sous la direction de Vincent Dumestre (Le Poème Harmonique), Patrick Cohën-Akenine (Les Folies Françoises), Enrico Gatti, Ryo Terakado, Sigiswald Kuijken. Elle est lauréate du concours international de musique baroque Van Wassenaer (Hollande) en 2004.
Elle fonde en 2005 avec Cyril Auvity (ténor) L’Yriade, un ensemble de musique de chambre baroque qui se spécialise dans le répertoire oublié des cantates. Un premier disque de l’ensemble paraît chez Zig-Zag Territoires autour du mythe d’Orphée (plusieurs fois récompensé par la presse), un deuxième de cantates de Giovanni Bononcini en juillet 2010 chez Ramée.
Léonor de Récondo a enregistré une quinzaine de disques (Deutsche Grammophon, Virgin, K617, Alpha, Zig-Zag Territoires) et a participé à plusieurs DVD (Musica Lucida).
En octobre 2010, paraît son premier roman, La Grâce du cyprès blanc, aux éditions Le temps qu'il fait. Chez Sabine Wespieser éditeur, elle publie en 2012 Rêves oubliés, roman de l’exil familial au moment de la guerre d’Espagne. Pietra viva (Sabine Wespieser éditeur, 2013), plongée dans la vie et l’œuvre de Michel Ange, rencontre une très bonne réception critique et commerciale.
Avec Amours, son nouveau roman paru le 8 janvier 2015, Léonor de Récondo, dont on retrouve la phrase juste et précise qui conduit le lecteur au plus près de ses émotions, fait exploser les cadres de la conformité bourgeoise pour toucher à l’éclosion du désir, la prise de conscience de son propre corps, la ferveur et la pureté d’un sentiment qui balayera tout, et impressionne par l’amplitude de ses sources d’inspiration.

Reviews

[Granny Sebestyen]

"Rêves oubliés " de Léonor De Récondo ( 169p)
Ed. Sabine Wespieser.
Bonjour les fous de lectures….
Oh Non !!! Petite déception pour ce livre de Léonor De Récondo
1936... il ne fait pas bon être républicain en Espagne.
Le tyran Franco s'installe, la révolte gronde.
Aïta vit avec sa famille au Pays basque.
Bien qu'étant discrets, l'atmosphère s'alourdi et il est temps de partir. Tout abandonner et passer de l'autre côté de la Bidassoa, en France.
Il va leur falloir tout réapprendre, apprivoiser la langue, les voisins, trouver du travail.
Apprendre a vivre avec le peu qu'on a , apprendre à être prudent malgré tout.
C'est le récit de cet exil que nous raconte Leonor De Récondo.
Elle donne non seulement la parole à Aita mais à son épouse Ama qui consigne les faits important de leur vie dans un journal.
Histoire d'une fuite pour la survie, histoire d'un renoncement où l'Espagne devient un rêve oublié.
Mais l'important n'est -t il pas d'être ensemble?
Alors j'avais adoré "Amour" et "Pietra Vita" de la même autrice.
Ici .. je ne sais pas...Certes, l'écriture est toujours aussi belle et fluide mais j'ai trouvé ce roman inabouti.
L'histoire est gentillette (inspirée de la vie de famille de l'autrice) mais j'ai ressenti un grand manque de conviction dans la narration.
Les faits sont égrénés, on avance dans le récit et puis voilà … (peut-être un brin trop court? )
Je termine cette lecture assez frustrée … quel dommage !

[Ziggy]

C'est l'histoire d'une famille contrainte de quitter l'Espagne passée sous la dictature, son exil forcé, la solidarité entre ses membres, sa reconstruction malgré les doutes de chacun, c'est l'histoire d'une résilience, d'éclats de vie couchés sur un carnet.

[Lamélie]

Je n'aime pas le style d'ecriture, trop simpliste. Les personnages ne sont pas fouillés. Cela manque de profondeur et d'originalité.

[Justine]

J’aurais pu mieux lire la quatrième de couverture, car je m’attendais plus à être dans le coeur de l’action, plongée dans les entreprises clandestines des oncles.
Finalement, on suit plutôt le quotidien de la famille exilée dans une ferme française. Sujet intéressant, mais pas vraiment celui auquel je m’attendais.

Je trouve le dernier chapitre inutile, il cherche trop à tirer la larme sans apporter grand chose à l’histoire.
Toute autre conclusion aurait été la bienvenue.

[Margot Lucas]

Bien écrit, mais récit extrêmement court quel dommage. Les personnages manquent cruellement de profondeur, j’ai eu l’impression de n’avoir que survolé l’histoire. Celle-ci est tellement courte et les personnages si peu développés qu’on a pas le temps d’entrer dans le récit. Déception pour ce roman.

[Huguette Ettinger]

How very sad that only a few readers have appreciated this beautifully written treasure, a poem from beginning to end. I will keep it on my bedside table so I can read a few pages occasionally before falling asleep. I should have mentioned that I have read it in French explaining why the poetic style cannot be easily translated in English. So, I do understand the low ratings of the book.

[Ambrevit]

Une agréable lecture par la magnifique plume de l'autrice. On ne peut s'empêcher de compatir, se ressentir les mêmes peurs, amours, joies ou déception que les protagoniste. Moi aussi, j'ai aimé à en mourir ce couple, ces âmes-soeurs. Merci pour cette douce lecture, malgré le dénouement inattendu.

[marijyn]

petite claque,
roman très bref mais rempli d'émotions ; les mots sont magnifiquement maniés.
J'ai beaucoup aimé

[Terry Laire]

Merci à cette famille de m'avoir accueilli quelques jours. Parfois c'était dur

[Nao Dupre]

3 - interesting slice of history but strange rushed ending

[Sand]

Quel ennui. Ça n'avance pas, le contexte est mal situé, le décor n'est pas mis, que des mots qui s'enchaînent mais qui ne se raccrochent à rien. Je n'ai pas voulu poursuivre. Trop mièvre.

[Caroline Segal]

Magnifique roman sur l'exil, sur ce qu'on laisse et sur ce qu'on garde dans nos rêves.

[May Lina]

j’ai beaucoup aimé très touchant

[Marina]

Une belle écriture qui montre la guerre vue d’un angle différent de ceux dont on a l’habitude.

[Roula Yasin]

Très beau roman sur la guerre et l'exil qui brisent les âmes et les familles, mais laissant tjs les petits bonheurs et même la possibilité de retrouver une vie après l'acceptation même résignée de ne plus vivre dans le passe.
L'importance de ne plus vivre dans ce qui a été et ne le sera plus.

[Sandrine]

Jvjiiii

[Sarah]

Léonor de Recondo a une écriture d'une sensibilité incroyable. Elle sait transmettre les pensées les plus intimes des personnages avec une délicatesse fascinante.
Ce livre m'aurait fascinée s'il avait été moins précis. Ici la famille est basque, elle fuit la guerre civile espagnole, les oncles ont des contacts avec les Républicains mais les personnages centraux subissent la guerre sans s'être jamais impliqués. Le récit aurait pu (à mon avis) gagner une portée universelle en n'étant pas ancré dans un conflit particulier.
La nostalgie, l'abattement, tous les sentiments que l'autrice peint avec talent... pouvaient fonctionner sans que l'on sache à quel conflit les rattacher.