English This study reveals the influence of paratextual elements on the reading of Arno Schmidt's works. German Gerard Genette hat mit seiner Untersuchung (Seuils, 1987) nachhaltig darauf aufmerksam gemacht, dass ein Text sich selten >nacktihretexte kommunizieren. damit wird zugleich die typologie genettes an konkreten fallen erprobt und arno schmidts iuvre erhellt.>