Pourquoi lire les classiques Si, longtemps, la rponse est alle de soi, la " crise " des humanits impose plus que jamais de se pencher sur le sujet. Il ne s'agit pas de reprendre la liste des arguments pdagogiques, culturels, intellectuels qui ont dj souvent t invoqus pour marquer l'intrt des langues anciennes sous la forme d'un plaidoyer savamment organis. Ici, l'intrt de la littrature antique se rvle plutt par la pluralit des voix qui s'expriment : car Sylvie Franchet d'Esprey, au moment de quitter l'Universit de Paris-Sorbonne o elle fut professeur de langue et littrature latines, a demand des collgues, lves et amis de bien vouloir choisir une page de leur choix dans la littrature latine en exposant, d'une faon toute personnelle certes, mais qui n'exclut nullement l'analyse raisonne, les chos, les rsonances que suscitent en eux ce texte. La varit des horizons professionnels, des ges, et plus simplement des personnalits met en vidence une latinit unie mais plurielle, autre mais vivante. Le volume forme ainsi un hommage Sylvie Franchet d'Esprey mais vise un public plus large que le cnacle strictement universitaire auxquels sont habituellement destins les mlanges.