What do you think?
Rate this book
رعاة ظلال.. حارسو عزلات أيضاً
أعدها "عماد فؤاد" وتصدر في الجزائر ... أنطولوجيا أولى لقصيدة النثر المصرية
أعد الشاعر المصري "عماد فؤاد" الأنطولوجيا الأولى لقصيدة النثر في مصر واختار لها عنواناً هو: "رُعاةُ ظلالٍ.. حارسو عُزلاتٍ أيضاً" ووضع لها مقدمة، وأهداها إلى روح الشَّاعر الصديق "أسامة الدناصوري" الذي رحل عنا، وإلى أرواح مبدعين آخرين فقدناهم في أوج أعمارهم: "مجدي الجابري"، "سيد عبدالخالق"، "وائل رجب".
ويكتب "عماد فؤاد" في مقدمة الأنطولوجيا التي تصدر خلال أيام في العاصمة الجزائرية في مناسبة تسميتها "عاصمة ثقافية عربية للعام 2007": "نعم... نحن رُعاةُ ظلالٍ، وحارسو عُزْلات أيضاً. طوال عقود، و"قصيدة النَّثر" المصريَّة تتواجد في الظِّل، وتنأى بنفسها عن أضواء النِّيون المشعّة في ردهات المهرجانات واحتفالات المؤسَّسات الثَّقافية المصريَّة الرَّسمية، صرنا نتعرَّفُ بعضنا إلى بعض مثل لصوص الحانات ومجرمي الطَّريق، نخطُّ سطورَنا ثم نمحوها، لنخطَّها من جديد، ندَّخر من مالنا – القليل أصلاً - كي نطبع كتبنا على نفقتنا الخاصة، ثم نوزِّعها على أصدقائنا يداً بيد، أو عبر عناوينهم البريدية الموزّعة على شتَّى بقاع الأرض. نحن - في عرف الآخرين - أولاد ضلال، وأفَّاقون، وتجَّار كلمات، وفي أفضل الأحوال: نحن أصوات "لم تتشكَّل خصوصياتها بعد"، ومحاولات "لم تزل في طور التَّكوين"، وحين نعرِّف أنفسنا، نقولُ بابتسامةٍ: "نعم، نحن رُعاةُ ظِلالٍ، وحارسو عُزْلات أيضاً".
ستكون هذه الأنطولوجيا – في ظنِّي – الأولى من نوعها، وعلى الأرجح؛ ستكون أوَّل أنطولوجيا لقصيدة النَّثر المصريِّة تصدر حتَّى الآن بين دفَّتي كتاب، وليس غريباً أن تصدر في بلد آخر غير مصر، صدورها في بلد كبير في حجم الجزائر لا يدهشني كثيراً، بل يكاد يكون متسقاً أكثر مع طبيعة تلك النُّصوص وشعرائها. فحتَّى هذه اللحظة، لم تزل المؤسَّسة الثّقافية الرّسمية في مصر تتمسّك بشعرائها المكرَّسين لتزيد من تكريسهم، وتنفي شعراءها الجدد وكأنَّهم أبناء سفاح. ليكن، نحن أيضاً تعوّدنا على ذلك، على رغم أن شعراء قصيدة النَّثر المصرية احتلوا - خلال العقدين الماضيين - متن المشهد الشِّعري الرَّاهن، فيما تمَّت إزاحة الشُّعراء الآخرين إلى الهامش، حدث هذا من دون مساندة الصَّفحات الثَّقافية أو المنابر أو الدّوريات أو المجلات الرَّسمية المصريَّة البائسة، بل دعنا نقول إنَّ المبدعين المصريين قدَّموا خلال السنوات العشرين الماضية منابرهم المستقلَّة، التي أخرجوها إلى النُّور من مالهم الخاص ووزَّعوها بأنفسهم، وهي التي أفرزت أجيال مبدعيها الرَّاهنين(...).
قصرنا أنطولوجيتنا هذه – إذاً – على شعراء النَّص الشِّعري المصري الجديد، ذلك النَّص المنفي قسراً في وطنه، رغبة منَّا في اكتشاف أرض جديدة، أرض طالما غضَّ الآخرون أبصارهم عنها تحت وطأة ما أشيع عن أصحابها من "غموض" و "فقر في الموهبة" و "شحّ في الأفكار"، سعياً منهم إلى وضع هذا النّص في "الإقامة الجبريّة"، وتضييق خناق التّعتيم عليه ووأده بمحاولات مستمرّة ودؤوب يحسدون عليها.
ومن الأسماء التي ضمتها الأنطولوجيا: عماد أبو صالح، أسامة الدناصوري، عبد المنعم رمضان، حلمي سالم، رفعت سلام، جرجس شكري، أحمد طه، كريم عبد السلام، ياسر عبد اللطيف، عماد فؤاد، فاطمة قنديل، محمد متولي، إيمان مرسال وسواهم.
"الجزائر"
عن صحيفة "الحياة"
4 فبراير 2007
أعد الشاعر المصري "عماد فؤاد" الأنطولوجيا الأولى لقصيدة النثر في مصر واختار لها عنواناً هو: "رُعاةُ ظلالٍ.. حارسو عُزلاتٍ أيضاً" ووضع لها مقدمة، وأهداها إلى روح الشَّاعر الصديق "أسامة الدناصوري" الذي رحل عنا، وإلى أرواح مبدعين آخرين فقدناهم في أوج أعمارهم: "مجدي الجابري"، "سيد عبدالخالق"، "وائل رجب".
ويكتب "عماد فؤاد" في مقدمة الأنطولوجيا التي تصدر خلال أيام في العاصمة الجزائرية في مناسبة تسميتها "عاصمة ثقافية عربية للعام 2007": "نعم... نحن رُعاةُ ظلالٍ، وحارسو عُزْلات أيضاً. طوال عقود، و"قصيدة النَّثر" المصريَّة تتواجد في الظِّل، وتنأى بنفسها عن أضواء النِّيون المشعّة في ردهات المهرجانات واحتفالات المؤسَّسات الثَّقافية المصريَّة الرَّسمية، صرنا نتعرَّفُ بعضنا إلى بعض مثل لصوص الحانات ومجرمي الطَّريق، نخطُّ سطورَنا ثم نمحوها، لنخطَّها من جديد، ندَّخر من مالنا – القليل أصلاً - كي نطبع كتبنا على نفقتنا الخاصة، ثم نوزِّعها على أصدقائنا يداً بيد، أو عبر عناوينهم البريدية الموزّعة على شتَّى بقاع الأرض. نحن - في عرف الآخرين - أولاد ضلال، وأفَّاقون، وتجَّار كلمات، وفي أفضل الأحوال: نحن أصوات "لم تتشكَّل خصوصياتها بعد"، ومحاولات "لم تزل في طور التَّكوين"، وحين نعرِّف أنفسنا، نقولُ بابتسامةٍ: "نعم، نحن رُعاةُ ظِلالٍ، وحارسو عُزْلات أيضاً".
ستكون هذه الأنطولوجيا – في ظنِّي – الأولى من نوعها، وعلى الأرجح؛ ستكون أوَّل أنطولوجيا لقصيدة النَّثر المصريِّة تصدر حتَّى الآن بين دفَّتي كتاب، وليس غريباً أن تصدر في بلد آخر غير مصر، صدورها في بلد كبير في حجم الجزائر لا يدهشني كثيراً، بل يكاد يكون متسقاً أكثر مع طبيعة تلك النُّصوص وشعرائها. فحتَّى هذه اللحظة، لم تزل المؤسَّسة الثّقافية الرّسمية في مصر تتمسّك بشعرائها المكرَّسين لتزيد من تكريسهم، وتنفي شعراءها الجدد وكأنَّهم أبناء سفاح. ليكن، نحن أيضاً تعوّدنا على ذلك، على رغم أن شعراء قصيدة النَّثر المصرية احتلوا - خلال العقدين الماضيين - متن المشهد الشِّعري الرَّاهن، فيما تمَّت إزاحة الشُّعراء الآخرين إلى الهامش، حدث هذا من دون مساندة الصَّفحات الثَّقافية أو المنابر أو الدّوريات أو المجلات الرَّسمية المصريَّة البائسة، بل دعنا نقول إنَّ المبدعين المصريين قدَّموا خلال السنوات العشرين الماضية منابرهم المستقلَّة، التي أخرجوها إلى النُّور من مالهم الخاص ووزَّعوها بأنفسهم، وهي التي أفرزت أجيال مبدعيها الرَّاهنين(...).
قصرنا أنطولوجيتنا هذه – إذاً – على شعراء النَّص الشِّعري المصري الجديد، ذلك النَّص المنفي قسراً في وطنه، رغبة منَّا في اكتشاف أرض جديدة، أرض طالما غضَّ الآخرون أبصارهم عنها تحت وطأة ما أشيع عن أصحابها من "غموض" و "فقر في الموهبة" و "شحّ في الأفكار"، سعياً منهم إلى وضع هذا النّص في "الإقامة الجبريّة"، وتضييق خناق التّعتيم عليه ووأده بمحاولات مستمرّة ودؤوب يحسدون عليها.
ومن الأسماء التي ضمتها الأنطولوجيا: عماد أبو صالح، أسامة الدناصوري، عبد المنعم رمضان، حلمي سالم، رفعت سلام، جرجس شكري، أحمد طه، كريم عبد السلام، ياسر عبد اللطيف، عماد فؤاد، فاطمة قنديل، محمد متولي، إيمان مرسال وسواهم.
"الجزائر"
عن صحيفة "الحياة"
4 فبراير 2007
338 pages, Paperback
First published January 1, 2007
2 people want to read
About the author
عماد فؤاد
12 books20 followersعماد فؤاد (من مواليد 22 أكتوبر 1974 في قرية "الفرعونية بمحافظة المنوفية بمصر) هو شاعر ومترجم مصري مُقيم ببلجيكا منذ عام 2004.
صدر له في الشِّعر:
• «مُعْجَمُ الحَوَاسِّ النَّاقِصَة»، كتاب شِعري، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2024.
• «تلك لُغة الفرائس المحْظوظة»، كتاب شِعري، دار ميريت، القاهرة، 2019.
• «عشر طرق للتَّنكيل بجثَّة»، كتاب شِعري، دار الآداب، بيروت، 2010.
• «حرير»، دار «النّهضة العربية»، كتاب شعري، بيروت، 2007.
• «بكدمةٍ زرقاء من عضَّة النَّدم»، مجموعة شعريّة، «شرقيّات»، القاهرة، 2005.
• «تقاعد زير نساء عجوز»، مجموعة شعريّة، «شرقيّات»، القاهرة، 2002.
• «أشباح جرَّحتْها الإضاءة»، كتاب شعري، «ديوان الكتابة الأخرى»، القاهرة، 1998.
في الرواية:
• «الحالة صفر»، رواية، ميريت، القاهرة 2015.
في الأنطولوجيا الشِّعرية:
• «ذئبٌ.. ونفرش طريقه بالفخاخ»، الإصدار الثّاني لأنطولوجيا «النَّص الشِّعري المصري الجديد»، «المكتب المصري للمطبوعات»، القاهرة، «الوردة»، بروكسل، 2016.
• «رُعاة ظلالٍ.. حارسو عُزلات أيضًا»، الإصدار الأوّل لأنطولوجيا «النَّص الشِّعري المصري الجديد»، «جمعية البيت للثقافة والفنون»، الجزائر، 2007.
في النّقد الثقافي:
• «على عينك يا تاجر، سوق الأدب العربي في الخارج.. هوامش وملاحظات»، مقالات، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2022.
في التّرجمة:
• «طرفٌ من الليالي الفلمنكيّة، قراءات وحوارات مع الأدب العالمي»، مقالات وترجمات، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2024.
في لغات أخرى:
• «حفيف Bruissement»، مختارات شعريّة، صدرت عن دار «Al Manar»، ومهرجان Voix vives de Sète، نقلها إلى الفرنسيّة أنطوان جوكي، 2018.
صدر له في الشِّعر:
• «مُعْجَمُ الحَوَاسِّ النَّاقِصَة»، كتاب شِعري، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2024.
• «تلك لُغة الفرائس المحْظوظة»، كتاب شِعري، دار ميريت، القاهرة، 2019.
• «عشر طرق للتَّنكيل بجثَّة»، كتاب شِعري، دار الآداب، بيروت، 2010.
• «حرير»، دار «النّهضة العربية»، كتاب شعري، بيروت، 2007.
• «بكدمةٍ زرقاء من عضَّة النَّدم»، مجموعة شعريّة، «شرقيّات»، القاهرة، 2005.
• «تقاعد زير نساء عجوز»، مجموعة شعريّة، «شرقيّات»، القاهرة، 2002.
• «أشباح جرَّحتْها الإضاءة»، كتاب شعري، «ديوان الكتابة الأخرى»، القاهرة، 1998.
في الرواية:
• «الحالة صفر»، رواية، ميريت، القاهرة 2015.
في الأنطولوجيا الشِّعرية:
• «ذئبٌ.. ونفرش طريقه بالفخاخ»، الإصدار الثّاني لأنطولوجيا «النَّص الشِّعري المصري الجديد»، «المكتب المصري للمطبوعات»، القاهرة، «الوردة»، بروكسل، 2016.
• «رُعاة ظلالٍ.. حارسو عُزلات أيضًا»، الإصدار الأوّل لأنطولوجيا «النَّص الشِّعري المصري الجديد»، «جمعية البيت للثقافة والفنون»، الجزائر، 2007.
في النّقد الثقافي:
• «على عينك يا تاجر، سوق الأدب العربي في الخارج.. هوامش وملاحظات»، مقالات، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2022.
في التّرجمة:
• «طرفٌ من الليالي الفلمنكيّة، قراءات وحوارات مع الأدب العالمي»، مقالات وترجمات، دار «ميتافورا للنَّشر والتّرجمة»، القاهرة، 2024.
في لغات أخرى:
• «حفيف Bruissement»، مختارات شعريّة، صدرت عن دار «Al Manar»، ومهرجان Voix vives de Sète، نقلها إلى الفرنسيّة أنطوان جوكي، 2018.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!