کارنامهی ادبیی میرزاآقا عسگری (مانی)، او را عمدتاٌ به نام شاعر شناسایی میکند. شاعری که، از سال 1354 تاکنون، 14 کتاب شعر به چاپ سپرده است. اما فهرست این کارنامه، حضور مانی را در قلمروهای ادبیات کودکان، نقد ادبی، و داستان هم تأیید میکند: مانی، هفت اثر در زمینهی ادبیات کودکان دارد که بیشتر آنها را با همیاریی منوچهر کریمزاده تدوین کرده (من هیچیک از آنها را ندیدهام)؛ گردآوردهای دارد از شعر برون مرزی به نام «شاعران مهاجر و مهاجران شاعر»، در زمینهی «داستان» هم، داستان بلند «زیر پوست ابدیت» از او به چاپ دوم رسیده، که بر محور فرهنگ جوامع ایرانی در تبعید شکل گرفته است؛ در زمینهی نقد، کتاب «هستیشناسیی شعر» را از مانی در درست داریم، که با وجود خروجهای گاه گاهی از این حوزهی فلسفی، عمدتاٌ در زمینهی تئوریک میگنجد؛ و دیگر، مجموعهی دو جلدیی«خشت و خاکستر»، که اتوبیوگرافیی اوست،