الرواية بها ألعاب لغوية كثيرة تدمج بين اللغة الكلاسيكية و اللغة المابعد حداثية واللغة المحلية، رواية دمها خفيف، تراقب العالم من شُرفَة الهذيان، هذيانات لطيفة :)
رواية هلوسية هلامية ستبدأها وتنهيها وانت غير مستوعبا لها، أحيانا قد تتخيل أن الرواية ترمز إلى شيء معين في حياتنا، ولكنك لن تعرف ما الذي ترمز إليه إن كانت ترمز حقا لشيء ما، للكاتب (بن ك) -الذي ترك كافة اللغات ودرس اللغة العربية، أصعب اللغات- تعابير قوية وأساليب سرد فريدة من نوعها، أعتقد أنه لو وظفها بشكل صحيح سيخرج لنا رواية رائعة.