What do you think?
Rate this book
Le Pays des grenouilles
En su único libro, una joya secreta de la literatura rural italiana escrita en la década de 1950, Pina Rota Fo nos revela su infancia en «El país de las ranas», un fértil islote enmarcado por tres ríos y dedicado al cultivo de arroz que se encuentra en Lomellina, entre Piamonte y Lombardía. En ese lugar, en apariencia apartado del mundo, asistimos a la vida de una notable familia de campesinos: los inicios del siglo XX, el ascenso del fascismo, el estallido de la Segunda Guerra Mundial… para llegar finalmente a ese momento en que los nuevos jóvenes, los hijos, sintieron la atracción del mundo lejano y libre que para algunos representaban las ciudades de la posguerra, la vida lejos de las granjas.
En estas páginas encontramos vínculos muy poderosos, y fascinantes, con la obra narrativa, y muy apegada a la tierra también, de Cesare Pavese o Beppe Fenoglio, así como con algunos filmes italianos neorrealistas —entre ellos Arroz amargo— inolvidables.
He aquí una novela autobiográfica sobre el amor familiar, la admiración y el temor hacia la figura del padre, escrita con una prosa franca, elegante e incisiva, y salpicada por retratos impactantes; una novela vívida y conmovedora que nos sumerge también en un momento clave en la historia de una Europa en transformación. Un clásico secreto de la literatura italiana que nos ofrece una mirada singular a la difícil existencia de las mujeres en el campo y al fin de una forma de vida. Un bello y luminoso relato de gran sencillez y, al mismo tiempo, hondura.
En estas páginas encontramos vínculos muy poderosos, y fascinantes, con la obra narrativa, y muy apegada a la tierra también, de Cesare Pavese o Beppe Fenoglio, así como con algunos filmes italianos neorrealistas —entre ellos Arroz amargo— inolvidables.
He aquí una novela autobiográfica sobre el amor familiar, la admiración y el temor hacia la figura del padre, escrita con una prosa franca, elegante e incisiva, y salpicada por retratos impactantes; una novela vívida y conmovedora que nos sumerge también en un momento clave en la historia de una Europa en transformación. Un clásico secreto de la literatura italiana que nos ofrece una mirada singular a la difícil existencia de las mujeres en el campo y al fin de una forma de vida. Un bello y luminoso relato de gran sencillez y, al mismo tiempo, hondura.
Paperback
First published January 1, 1978
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
May 23, 2023
'El País de las Ranas' es una novela autobiográfica que va mezclando anécdotas, personas, historias... y termina siendo un testimonio de la vida y pensamiento de los padres de la autora, especialmente del padre.
Disfruté inmensamente de cada página de este libro, de las diferentes visiones de sus protagonistas, de los retazos de sus vidas, de su día a día. Incluso hacia el final me emocioné muchísimo, algo que no me suele ocurrir.
El libro nos sitúa en la Italia de inicios del siglo XX, en una zona rural y está protagonizada por campesinos. La Primera Guerra Mundial pasa, el fascismo pasa, la Segunda Guerra Mundial pasa, y la tierra persiste.
La perspectiva del padre de la autora sobrevuela todo el libro, y poco a poco te va calando, un hombre, que además, debía ser todo un personaje con las ideas muy claras (ateo, progresista y un amante total del campo y la tierra).
Da gusto leer a la autora, con un lenguaje tan sencillo y directo, sincero y emotivo, tratando de borrar la nostalgia y hablando de aquel tiempo y aquel hombre como fue (con lo bueno y lo malo).
Para mi, un libro especial que me hizo reír y llorar.
Disfruté inmensamente de cada página de este libro, de las diferentes visiones de sus protagonistas, de los retazos de sus vidas, de su día a día. Incluso hacia el final me emocioné muchísimo, algo que no me suele ocurrir.
El libro nos sitúa en la Italia de inicios del siglo XX, en una zona rural y está protagonizada por campesinos. La Primera Guerra Mundial pasa, el fascismo pasa, la Segunda Guerra Mundial pasa, y la tierra persiste.
La perspectiva del padre de la autora sobrevuela todo el libro, y poco a poco te va calando, un hombre, que además, debía ser todo un personaje con las ideas muy claras (ateo, progresista y un amante total del campo y la tierra).
Da gusto leer a la autora, con un lenguaje tan sencillo y directo, sincero y emotivo, tratando de borrar la nostalgia y hablando de aquel tiempo y aquel hombre como fue (con lo bueno y lo malo).
Para mi, un libro especial que me hizo reír y llorar.
April 19, 2026
El país de las ranas es la historia de la relación tozuda y apasionada con la tierra, con la tradición campesina, de los cambios posibles e imposibles, de la guerra y el amor silente. Pina Rota Fo describe en primera persona la belleza y la crudeza de nacer mujer en una tierra martillado por la servidumbre, la pobreza y el dolor. Pia cuenta la vida de forma sencilla, parca, capaz de mostrar las iridiscencias, el velo húmedo de la niebla sobre el campo, la fuerza incólume de las creencias más profundas. Es el más puro espíritu italiano, el que me ha llamado desde niña y sigue encendiendo fuego en mi corazón. Me deja lecciones hermosas sobre la muerte, sobre cómo asumir la muerte de lo que más amamos como una ley natural.
July 19, 2026
Lectura de playa, leída en apenas un día. No sabía muy bien qué esperar del libro, pero le doy un aprobado fácil.
Es la historia de una familia en el campo italiano en la primera mitad del siglo XX. Está escrito con sencillez y se lee en un periquete. Resulta curioso cómo tantos relatos rurales acaban pareciéndose, aunque estén ambientados en países distintos: los problemas, esa relación de amor-odio con la tierra, las nuevas generaciones que se marchan a la ciudad... Tópicos comunes a muchas de estas historias y que tampoco faltan aquí.
Un relato cercano sobre un tiempo no tan lejano. No sé si volvería a leerlo, pero ha sido una lectura agradable.
Es la historia de una familia en el campo italiano en la primera mitad del siglo XX. Está escrito con sencillez y se lee en un periquete. Resulta curioso cómo tantos relatos rurales acaban pareciéndose, aunque estén ambientados en países distintos: los problemas, esa relación de amor-odio con la tierra, las nuevas generaciones que se marchan a la ciudad... Tópicos comunes a muchas de estas historias y que tampoco faltan aquí.
Un relato cercano sobre un tiempo no tan lejano. No sé si volvería a leerlo, pero ha sido una lectura agradable.
August 7, 2026
Usually not the genre I would go for but I found this book in an old bookstore in Milan a few months ago.
Pins Rota Fo’s work is the perfect mixture of historical facts and a representative of the difficult rural life in the 90s in Italy. The most interesting part to me was the precise description of how the author’s parents were trying to keep and transmit the country side identity, however they felt betrayed when their kids decided to pursue better opportunities.
Pins Rota Fo’s work is the perfect mixture of historical facts and a representative of the difficult rural life in the 90s in Italy. The most interesting part to me was the precise description of how the author’s parents were trying to keep and transmit the country side identity, however they felt betrayed when their kids decided to pursue better opportunities.
June 7, 2021
Un libro que puede parecer interesante a los q les gusten la literatura rural , pero tb es un libro autobiográfico sobre la familia de la autora muy bien contextualizado en la primera mitad de siglo XX. (Primera guerra mundial, gripe española , ascenso del fascismo ….)
January 20, 2025
Que maravilloso es leer este tipo de libro autobiográfico contado por una persona normal, sencilla, sin ínfulas de ningún tipo, donde recordamos como era la sociedad no hace tanto tiempo, con los explotadores de siempre, la miseria de las guerras en nombre de la "patria". Me ha encantado.
April 30, 2021
3.5 ⭐️
March 25, 2024
Una maravilla de libro
Read
July 24, 2025bien
December 6, 2022
Es una historia sencilla sobre gente sencilla contada con sencillez, hasta el punto de hacerte pensar "yo podría escribir algo así". Pero que va, amiga, sigues con la lectura y te encuentras que cada párrafo es más emocionante que el anterior y cuando la acabas quieres volver al principio para constatar la sencilla complejidad con que está elaborada. No he leído nada más de Pina Rota Fo, pero El país de las ranas es un libro para conservar en la estantería y releer de vez en cuando.
June 9, 2020
No es de extrañar que El país de las ranas haya sido considerada como una joya secreta de la literatura rural italiana. Pina Rota Fo concibió su única novela durante la década de 1950, como una suerte de relato autobiográfico en el que emprende un viaje al pasado de su infancia y juventud en la Baja Lomellina, una región fértil donde el cultivo del arroz, el vino y los saberes del campo estaban a la orden del día. Allí donde la ley de la naturaleza primero, y la del padre después, regían el ritmo de la vida y los vínculos personales de sus gentes, creció Pina Rota Fo; hija de una tradicional familia de campesinos que vivió, como el resto de sus hermanos, en la eterna tensión entre el yugo a la tierra impuesto por el padre y el anhelo de conocimiento y libertad encarnado en la figura de su madre.
La autora nos sumerge, a través de una mirada calma y precisa, en la Europa de principios del XX, protagonizada por la miseria de la Gran Guerra, pero también por la decadencia del campesinado y la crudeza de las condiciones inherentes a la vida en el campo y, a pesar de ello, el relato que construye destila armonía, calidez y ternura hacia cada momento vivido, en un tiempo en que la costumbre era lo sagrado.
La autora nos sumerge, a través de una mirada calma y precisa, en la Europa de principios del XX, protagonizada por la miseria de la Gran Guerra, pero también por la decadencia del campesinado y la crudeza de las condiciones inherentes a la vida en el campo y, a pesar de ello, el relato que construye destila armonía, calidez y ternura hacia cada momento vivido, en un tiempo en que la costumbre era lo sagrado.
February 18, 2022
Pina cresce accanto alla grande cascina Chietamai, ci racconta la vita di campagna, le difficoltà, il duro lavoro. Ma anche i momenti piacevoli, gli animali e le partite a carte degli uomini.
Siamo nel 900, tratti storici ci vengono ricordati nella lettura, dalla febbre spagnola, all'arrivo delle guerre mondiali, alle difficoltà delle donne, insomma attraversiamo un periodo storico molto vasto.
Ma ci sono anche altri personaggi , la zia emigrata in America, i fratelli che si sposano e lasciano casa, i gemelli nati e poi morti.
Una vita davvero difficile da affrontare, problemi su problemi, l'autrice ci parla anche delle malattie che a volte uccideva gli animali, delle difficoltà legate ad una vita in mezzo alle terre.
In queste pagine Pina usa un linguaggio evocativo che fa immergere completamente nella lettura, portandoci insieme a lei a vivere e ricordare momenti storici passati ma mai dimenticati, fino all'abbandono delle terre per andare a vivere in città. Una biografia che ho letto davvero con piacere.
Siamo nel 900, tratti storici ci vengono ricordati nella lettura, dalla febbre spagnola, all'arrivo delle guerre mondiali, alle difficoltà delle donne, insomma attraversiamo un periodo storico molto vasto.
Ma ci sono anche altri personaggi , la zia emigrata in America, i fratelli che si sposano e lasciano casa, i gemelli nati e poi morti.
Una vita davvero difficile da affrontare, problemi su problemi, l'autrice ci parla anche delle malattie che a volte uccideva gli animali, delle difficoltà legate ad una vita in mezzo alle terre.
In queste pagine Pina usa un linguaggio evocativo che fa immergere completamente nella lettura, portandoci insieme a lei a vivere e ricordare momenti storici passati ma mai dimenticati, fino all'abbandono delle terre per andare a vivere in città. Una biografia che ho letto davvero con piacere.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews