Ana, ¿verdad?

by Francisco Hinojosa

3. Right to a Name and a Nationality. Ana finds herself in a place where things have strange names, and people have customs that are very different from hers. Ana is criticized for being different. The authorities decide she must become like them. She must learn new customs and answer to a new name. Upset, Ana rebels.

30 pages, Hardcover

First published June 1, 2000

About the author

Nació en la Ciudad de México, en 1954. Es poeta, narrador y editor. Estudió la carrera de Lengua y literatura hispánica en la Universidad Nacional Autónoma de México. Una gran parte de su obra ha sido dedicada a los niños y jóvenes. Ha impartido talleres de literatura infantil en diversos países y es uno de los autores más destacados de literatura infantil y juvenil en lengua española. Ha sido traducido al inglés y portugués.

Fue becario en la rama de cuento por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes de 1991 a 1992 y miembro del Sistema Nacional de Creadores en 1994. A lo largo de su trayectoria ha sido profesor y tallerista. Ha impartido un taller para escritores de literatura infantil en el International Borrad Book for Young People.

Además, ha colaborado con artículos periodísticos y de divulgación cultural en la Gaceta del Fondo de Cultura Económica, Revista de la Universidad, Casa del Tiempo, Vuelta y Los Universitarios.

Cuentos: El sol, la luna y las estrellas, Novaro, 1981. La vieja que comía gente, Novaro, 1981. A golpe de calcetín, Novaro, 1982, y SEP (Libros del rincón), 1986, 1988, 1992. Cuando los ratones se daban la gran vida, SEP (Libros del rincón), 1986, 1987, 1989, 1992. Joaquín y Maclovia se quieren casar, SEP (Libros del rincón), 1987, 1992. Aníbal y Melquíades (A la orilla del viento), 1991, 1992, 1993. Una semana en Lugano, Alfaguara, 1992, 1993. Amadís de anís… amadís de codorniz, FCE, 1993. La fórmula del Dr. Funes, SEP (Llibros del rincón), 1993. La peor señora del mundo, FCE, 1992, 1995, 1996. Memorias segadas de un hombre en el fondo bueno: Y otros cuentos hueros, Heliópolis, 1995.

Poesía: Tres poemas, Martín Pescador, 1981.

Teatro: La peor señora del mundo, adaptación del texto narrativo (1993).

Reviews

[Ana Rosas · Rating 4 out of 5]

<> Este libro es acerca de la tolerancia de aceptar lo que es "diferente" a lo que conocemos, y de como cuando lo encontramos tratamos de cambiarlos o alejarlo, en lugar de aceptarlo. ¿Por qué queremos cambiar lo que es diferente o lo que no entendemos? ¿No es más fácil aceptarlo?

[Luis Fe Domínguez · Rating 5 out of 5]

Una divertida historia corta sobre una niña despistada que trata de comprar pan y de la nada, aparece en un país diferente al suyo, con un montón de reglas y sucesos diferentes. Lo que más me emociona, es la forma tan clara y contundente de Hinojosa para expresar la incomodidad sin miramientos.

Es una historia para recordar que es importante tener un nombre y que debemos amar nuestras costumbres y traducirnos, pues ellas, en algún momento nos representan.

[Abril G. Karera · Rating 4 out of 5]

Divertidísimo y si te consideras un amante de las palabras, lo disfrutarás con creces.

[Saire Marloz · Rating 4 out of 5]

Fue divertido, pero pensando mas a profundidad de la trama, si a mi me pasara lo mismo que a Ana, me daría mucho miedo.

[Frank Quintana · Rating 4 out of 5]

Me faltó, quizás, que hubiera más juego entre el texto y la ilustración.
En algunas hay detalles interesantes, pero en general me faltaron…

[Julia · Rating 4 out of 5]

Creo que los libros infantiles los puede disfrutar todo mundo, en especial estos cortos con dibujos entretenidos en una que otra página. Las cuatro estrellas porque siento que no me satisface del todo, y si fuera una niña pequeña que le cuentan esto antes de dormir el sueño no me pegaría porque me quedaría con la inmensa duda de que demonios fue todo eso.
Fuera de esa minúscula cosa, el librito es genial.

[Rayuela De Letras · Rating 3 out of 5]

🗺️ 👧 🗣️ 🚫⁉️
✨Narrativa Infantil✨