Lieder

by Hildegard von Bingen

English The "Riesencodex" of the Hessische Landesbibliothek Wiesbaden includes sacred songs and the liturgical drama Ordo Virtutum of Hildegard of Bingen, as well as her theological and exegetical writings. This facsimile edition shall serve for a better understanding of Hildegard's compositions in their original style, and a full comprehension of her musical interpretation of religious texts; it will also help to place her oevre into the context of the new liturgical-monophonic works of the high Middle Ages. German Dieser Band erschliesst das dichterisch-musikalische Werk der Hildegard von Bingen, von der uber 70 Gesange und ein geistliches Spiel bekannt sind - sie verfasste sowohl die Texte als auch die Melodien. Der "Riesencodex" der Hessischen Landesbibliothek in Wiesbaden, der aus 481 Pergamentblattern besteht, entstand vermutlich zu ihren Lebzeiten und bewahrt ihr Werk in einer Art "Gesamtausgabe": Neben den Gesangen umfasst er ihre theologischen Schriften und den Briefwechsel. Die Ausgabe schlusselt den Inhalt des Gesangsteils auf und erlautert das Gesangsrepertoire. Weitere Abbildungen dokumentieren die bekannten Hildegardschen Gesange mit musikalischer Notation. Die Notenbeispiele in moderner Umschrift ermoglichen einen Einblick in das faszinierende Wechselspiel zwischen Text und Musik, Variantenverzeichnisse runden das Werk ab. Ferner diskutiert der Band die Entstehung und die mogliche liturgische Verwendung der Gesange. Ein Glossar und ausfuhrliche Literaturhinweise ermoglichen die Vertiefung des Themas.

Hardcover

First published April 1, 1996

About the author

born circa 1098

People revered Saint Hildegard von Bingen, German nun, composer, and a visionary, during her own lifetime; she set her poems to music and also wrote works on medicine and natural history.

People also knew this philosopher, Christian mystic, Benedictine abbess, and polymath as Sibyl of the Rhine. Her fellows elected her as a magistra in 1136; she founded the monasteries of Rupertsberg in 1150 and Eibingen in 1165. The Ordo Virtutum exemplifies early liturgical drama.

Her theological and botanical texts, letters, liturgical songs, and arguably the oldest morality play, well survive; she meanwhile supervised brilliant miniature Illuminations.