These rhetorical texts by Apuleius, second-century Latin writer and author of the famous novel Metamorphoses or Golden Ass, have not been translated in English since 1909. They are some of the very few Latin speeches surviving from their century, and constitute important evidence for Latin and Roman North African social and intellectual culture in the second century AD. They are the work of a talented writer who is being increasingly viewed as the major literary artist of his time in Latin. The translations are presented with explanatory notes.
People best know The Golden Ass, work of Roman philosopher and satirist Lucius Apuleius.
Apuleius (Lucius Apuleius Madaurensis “Africanus”; Berber: Afulay) wrote Latin-language prose.
This Berber of Numidia lived under the empire. From Madaurus (now M'Daourouch, Algeria), he studied Platonism in Athens and traveled to Italy, Asia Minor and Egypt. Several cults or mysteries initiated him. In the most famous incident in his life, people then accused him of using magic to gain the attentions and fortune of a wealthy widow. Apuleius declaimed and then distributed a witty tour de force in his own defense before the proconsul and a court of magistrates convened in Sabratha, near ancient Tripoli, Libya.
A classical work of the Second Sophistic period in the Roman Empire, specifically in the 2nd c. CE, when Apuleius lived and wrote. Three major rhetorical works - The Apology, Florida, and The God (Daimon) of Socrates - reveal the author’s well-rounded erudition and wit. An important piece of the Greco-Roman puzzle, in a manner of speaking.