A Time, A Season: Selected Poems of Toeti Heraty

by Toeti Heraty, John H. McGlynn (Translator), Aamer Hussein (Foreword)

110 pages, Hardcover

First published January 1, 2003

About the author

Toeti Heraty was born in 1933. An outstanding Indonesian poet with a powerful vision she is also a philosopher an art historian and a human rights activist well known for both her opposition to the Suharto regime and for her feminism.

Reviews

[Biondy]

Accidentally found this book at the library :D

I love the layout. It was well made. I love the illustrations in the book which are paintings from various painters.

I love the poems as well. The bilingual poem's concept is beautiful for me. There are poems that I enjoyed more in English. There are poems that I enjoyed more in Indonesians. There are some that I enjoyed in both or a mix of it.

Too bad that there are some typos that disrupt my reading pace. However, I still love this book and looking forward for more from Toeti Heraty

[sekar banjaran aji]

Buku ini berisi 22 puisi dari Toeti Heraty yang diterjemahkan oleh Lontar. Jadi memang cukup tebal karena buku ini dua bahasa. Kekuatan Toeti ialah puisi lirik yang melompati zaman. Saat perempuan pada masanya fokus pada peran-peran ibuisme, maka Toeti mendobraknya. Dia tidak segan menyampaikan kekhawatirannya atas ketidaksempurnaan ibu dalam mendidik anak. Atau barangkali pola relasi romantis yang bersayap menjadikannya perempuan penuh gairah.

Kekurangan buku ini mungkin soal kurasinya yg seakan akan serampangan, pokoknya jadi buku aja deh. Padahal mungkin banyak puisi Toeti lain yang lebih menarik.

Beberapa saat lalu aku mengunjungi pameran tentang Toeti di galeri pribadinya di Menteng. Toeti sebagai doktor filsafat perempuan pertama di Republik ini sungguh punya kekuatan yang dahsyat. Dia seorang feminis dan interseksional. Dia salah satu perempuan yang mampu secara baik memanfaatkan privilegenya.

#WhatSekarReads2024 #WhatSekarReads #ATimeASeason #ToetiHeraty #SelectedPoems

[Mita Iskhomiya]

Tidak sengaja menemukan buku ini di salah satu Coffee Shop di Solo, tertarik membacanya karena covernya dan judulnya menarik. Ternyata isinya bagus dan pakai dwi bahasa (Indonesia dan Inggris). Isi dari kumpulan-kumpulan puisi ini cukup beragam dari refleksi diri, ketidakadilan sosial, bahkan budaya patriarki