This is a fine book about the central importance of love in the life of individuals and the world. I didn't have the Japanese to compare it with, but my guess is that it was much better in the original, as there seemed to be much that was not translated well. Still, it was a good book written by a remarkable man.