يضم هذا الكتاب مجموعات من الكتب تعالج كل ثلاثة منها موضوعاً وقضية واحدة فى مجالات الفكر والثقافة والتاريخ ، فالمجموعة الأولى تعرض لأعمال ثلاثة من المفكرين المصريين يعبرون فيها علاقتهم واشتباكهم مع الثقافة والحضارة الغربية، وكيف تأثروا بها وإلى أى مدى أثرت فى ثقافتهم التقليدية بل وانتمائهم الوطني، وتعرض المجموعة الثانية لثلاثة كتب تضمنت رسائل كتبتها شخصيات غربية خلال إقامتها فى مصر فى القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين وسجلوا فيها انطباعاتهم عن الحياة والطبيعة والبشر فى مصر، وتتعرض المجموعات الأخرى لحضارة الشرق الأدنى ممثلى فى الصين واليابان وخبراتهم التاريخية والمعاصرة، كما يعرض الكتاب لأعمال تناقش قضايا التنوير والعولمة وعلاقة الإسلام بالغرب
السفير الدكتور السيد أمين شلبى • حاصل على ليسانس الآداب من جامعة القاهرة عام 1957 • حاصل على ماجستير في العلوم السياسية من جامعة القاهرة عام 1960 • حاصل على دبلوم العلاقات الدولية من جامعة أكسفورد عام 1976 • حاصل على دكتوراه في العلوم السياسية من جامعة القاهرة عام 1980 • التحق بالسلك الدبلوماسي المصري عام 1961 وتدرج من درجة ملحق دبلوماسي الى درجة سفير . • عمل في سفارات مصر في : براج ، بلجراد، موسكو، لاجوس، ثم وزيرا مفوضا بسفارة مصر في واشنطن • عمل سفيرا لمصر في النرويج ومعتمدا في اسلندا ، حاصل على وسام الاستحقاق من النرويج
حاضر في : • كلية الاقتصاد والعلوم السياسية • اكاديمية ناصر العسكرية العليا • معهد الدراسات الدبلوماسية • شارك في ندوات ومؤتمرات محلية ودولية • عضو بالمجلس الأعلى للثقافة (لجنة العلوم السياسية) منذ عام 1998 • المدير التنفيذي للمجلس المصري للشئون الخارجية