Die zahlreichen phantastischen Figuren, Gestalten und Symbole, die der Dichter E.T.A. Hoffmann zu seiner berühmten Geschichte verwoben hat, werden durch Aniela Jaffé in überzeugender Deutung erschlossen. Der uralte Konflikt zwischen Phantasiewelt und Wirklichkeit ist das zentrale Thema ihrer psychologischer Deutung. In E.T.A. Hoffmanns Märchen «Der Goldne Topf» wird eine Lösung angedeutet, die der heutigen Zeit nahe steht. Es zeigt sich, daß die deutschen Romantiker des 19. Jahrhunderts als Vorläufer der heutigen Tiefenpsychologen angesehen werden können: Sie waren bestrebt, die irrationalen Bilder der Phantasie und des Traums in ihr Weltbild einzuordnen und sie auch zu entschlüsseln.
One of the most distinguished interpreters of the Jung's ideas. She was born in Berlin and studied psychology at the University of Hamburg. At the break of World War II she emigrated to Zurich where she began to work with Jung. They worked together on the book Memories, Dreams, Thoughts.
In addition to her various important papers on psychology, she wrote widely on parapsychology, particularly on connections between psi phenomena and the unconscious, and on the psychological interpretation of paranormal phenomena.