Jason Dark is a pen-name of German writer Helmut Rellergerd, who is most famous for his expansive series of booklet novels about John Sinclair, a ghost hunter employed by Scotland Yard.
The genre is described as horror detective fiction and the series is published for almost thirty years and spanning more than 1,800 issues, with only a few of the earliest ones being written by other authors.
Es bilden sich neue, folgenreiche Kräfteverschiebung im Reich der Dämonen aus. Der Spuk paktiert mit Dr. Tod gegen Asmodina. Dr. Tod engagiert daraufhin Räuber die John Sinclair überfallen, niederschlagen und sein Kreuz gegen eine Replik austauschen. John Sinclair braucht eine ganze Weile bis er das bemerkt. Sofort hat er eine Vermutung wer dahinterstecken könnte: Logan Costello. Dumm nur, dass Sinclair ohne sein Kreuz hilflos durch den Kelch des Feuers in die Hölle gezogen werden kann. Zur gleichen Zeit macht das Medium Lucille eine große Entdeckung, ihre Kristallkugel ist das Gegenstück zum Kelch des Feuers.
Mein erster Eindruck dieser Folge: Verworren. Ich kenne zwar alle Hörspielefolgen, aber vor dieser Episode hätte ich mir doch eine Zusammenfassung gewünscht. Es wird auf viele Ereignisse zurückgegriffen, die schon länger zurückliegen und seit deren Veröffentlichung schon einige Zeit vergangen ist. Wer die Hörspielereihe nicht kennt, sollte von dieser Folge die Finger lassen. Trotzdem es sich um den Auftakt einer Trilogie handelt ist sie nicht einzeln verständlich und gehört in den größeren Storybogen, der die ganze John Sinclair Reihe durchzieht. Sprecher und Umsetzung sind auf gewohnt hohem technischen Niveau und die Geschichte nicht ganz so seit wie sonst. Vielleicht auch, weil es sich hierbei endlich wieder um eine Folge des großen roten Fadens handelt, der sich durch die Romane zieht und nicht um eine eigenständige kleine Lückenfüllerepisode