Великая сказочница XX века Астрид Линдгрен подарила детям и их родителям смешные и трогательные истории о Пеппи Длинныйчулок, Карлс-соне, Эмиле из Леннеберги... Она, подобно X.К.Андерсену и С.Топелиусу, с легкостью создавала новые миры, подобные миру старой доброй сказки. Повести "Мио, мой Мио!", "Братья Львиное Сердце", "Суперсыщик Калле Блумквист" написаны с удивительной фантазией и бесконечной любовью к героям. Эти книги не оставляют равнодушными многие поколения читателей, рассказывая о дружбе, глубокой нежности к близким, смелости, братстве и самопожертвовании.
Содержание Мио, мой Мио! (переводчики: Людмила Брауде, Елена Паклина) Повесть c. 9-126 Братья Львиное Сердце (переводчик: Нина Белякова) Повесть c. 127-316 Суперсыщик Кале Блумквист (переводчик: Людмила Брауде) Повесть c. 317-756 Крошка Нильс Карлсон (переводчики: Людмила Брауде, Елена Соловьева) Повесть c. 757-815
Astrid Anna Emilia Lindgren, née Ericsson, (1907 - 2002) was a Swedish children's book author and screenwriter, whose many titles were translated into 85 languages and published in more than 100 countries. She has sold roughly 165 million copies worldwide. Today, she is most remembered for writing the Pippi Longstocking books, as well as the Karlsson-on-the-Roof book series.
Awards: Hans Christian Andersen Award for Writing (1958)
Blomkvist stories are awesome. (Why can't I find them in English! >.<) The kids in her stories behave like kids do. I read it and I remember what it was like to be that age.
Lindgren's stories are like Harry Potter... but better!