Vorzimmer zum Paradies Roman Übers. v. Werner-Richter, Ulrike Deutsch

by Unknown

Arrivé aux portes du paradis, un nouvel élu, fraîchement décédé, découvre les normes d'hygiène et de sécurité désormais fixées pour la vie éternelle. Au même moment, sur terre, un projet de pénalisation des images pornographiques perturbe la tranquillité de Simon Laroche, haut fonctionnaire bon teint qui redoute de se voir démasqué pour ses escapades sur Internet. Pourtant, c'est une simple phrase, filmée à son insu, qui va le précipiter dans un engrenage cauchemardesque. Dans cette société à peine imaginaire où les réseaux se dérèglent, où les informations des uns arrivent sur les ordinateurs des autres, où les femmes et les hommes guerroient sans relâche, deux jeunes banlieusards opposent une résistance dérisoire à l'ordre établi. L'intrigue nourrie par toutes les peurs de l'époque alterne avec les interventions débonnaires du Grand Saint Pierre. Après La petite fille et la cigarette, traduit dans de nombreux pays, Benoît Duteurtre renoue avec une veine fantaisiste, où le réalisme se mêle à l'imagination pour mieux éclairer notre présent.

Genres: France

Hardcover

First published January 1, 2014

About the author

Books can be attributed to "Unknown" when the author or editor (as applicable) is not known and cannot be discovered. If at all possible, list at least one actual author or editor for a book instead of using "Unknown".

Books whose authorship is purposefully withheld should be attributed instead to Anonymous.

Reviews

[Deathburst · Rating 1 out of 5]

Un très mauvais bouquin aux relents sexistes. En faisant preuve de beaucoup de bonne volonté, on pourrait arguer que le personnage principal est misogyne, pas le propos de l'histoire, sauf que... à la fin, le-dit personnage se retrouve envoyé en Enfer, ce dont il est ravi, car l'Enfer, c'est le monde comme il l'aime, débarrassé de toutes les "conneries" politiquement correctes de la société moderne, et où il est libre d'être le macho qu'il a l'habitude d'être. Drôle de manière pour un auteur de se distancier des propos tenus par son personnage, si tant est que cela ait jamais été l'intention...

La déception est d'autant plus forte que les thèmes traités -- superficiellement, plus par prétexte qu'autre chose -- sont intéressants et importants dans notre société moderne : la vie privée, la bureaucratie, les discours langue de bois de l'administration et des politiques, l'importance des médias, etc. Mais l'exécution est terriblement mauvaise.

[Theresa Conroy · Rating 3 out of 5]

J.aime les chapitres au ciel (mais ils sont très similaires au film, Defending Your Life), mais les autres chapitres, dans mon opinion, sont moins intéressant. Le personnage, Simon, est "boorish" (je ne sais pas le mot en français).

[Ernst · Rating 5 out of 5]

Ein sehr schönes Buch, eine Feelgood Geschichte ohne besonders kitschig zu sein.

[Armelle · Rating 3 out of 5]

L'auteur arrive au paradis, version hall d'aéroport plutôt que nuage blanc, et doit "passer" le filtre de l'analyse de sa vie pour savoir où sera sa destination: paradis, enfer ou purgatoire?
Dans l'ordinateur de sa vie sont compulsés tous ses secrets (qui n'en sont plus) et il fait le lien avec une crise du web ayant eu lieu de son vivant: que se passe-t-il lorsque la sphère privée est étalée en place publique?
J'ai accroché aux premières pages, j'ai adoré la description de l'anti-chambre du paradis.
L'histoire est originale, le personnage assez peu attachant par contre

[Manon H. · Rating 2 out of 5]

Honnêtement je ne sais pas quoi en penser.

Jai beaucoup aimé le début, l’arrivée au paradis et la démystification de celui-ci.

L’histoire sur terre contiendrait ses passages intéressant si on était sûrs que c’était sarcastique.

La fin m’a fait me demander s’il ne s’agissait pas que d’une simple moquerie de la génération woke.

Dans la globalité, j’ai été mal à l’aise en lisant ce livre.

[Dong Luo · Rating 4 out of 5]

陈珊妮提到：这个时代，每个人的细语都能成为别人的墓志铭。但在这小说里是自己的一言一行都将成为自己的墓志铭，无孔不入的摄像头与录音设备记录人生每个身影与声音，删除遮蔽控告辟谣，所有的手段依旧躲不过信息的泄露；道貌岸然的人私下也许是色情制品狂热爱好者，全韩国出租车司机那般数量的人员是N号房的会员，色情制品的权益与法律事宜又从何开始解构呢；新自由主义的社会真的如表面般平等互助吗，天堂是否就一定是天堂，依旧保留着乃至强化着人类社会糟粕的天堂是否能称之为天堂？书的问题在于要在如此短的篇幅塞下太多深刻主题的揭露与讨论，反倒落得啥都没抓好，可这样的社会大概真的不远了

[jaroiva · Rating 4 out of 5]

Do třetice stejného stylu. Tentokrát už je to trochu řízlé tou sci-fi, fantasy, nebo prostě nebem v posmrtném životě. Byrokracie a jiný všeliký úřední šiml zůstává.