¿que hay dentro de un castillo?

by Josefina Caball (Translator)

Libros con páginas perforadas que permiten asomarse al interior de un barco pirata, un castillo, una ciudad, un solar para edificar y un bosque prehistórico habitado por dinosaurios. A través de las detalladas ilustraciones a todo color los niños pueden ver a través de las paredes e incluso lo que hay dentro de la tierra o debajo del mar.

16 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

About the author

Josefina Caball i Guerrero (Manresa, 1958). Traductora. És diplomada i llicenciada en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona. Combina la professió de traductora amb la docència, des del 1998, com a professora associada a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB. Forma part del Grup d’Estudi de la Traducció Catalana Contemporània (GETCC) i és membre del consell de redacció de la revista Quaderns. Revista de traducció. Ha traduït més de 150 obres al català, principalment de l’anglès. S'inicia en la traducció professional a través de la literatura infantil i juvenil, gènere del qual ha traduït autors com Charles Dickens, Enid Blyton, Charles i Mary Lamb, Geraldine McCaughrean o Terry Deary. També és la traductora de novel·les d’autors tan destacats com Don Delillo, Richard Yates o Tom Sharpe, a més d'altres gèneres, com assaig o obres autobiogràfiques.

Reviews

[K.G. · Rating 3 out of 5]

Tremendous details about castles, knights, and medieval life, with interesting pull-outs and great visual display. I'd probably give that 5 stars, but the story was distracting. I know they were trying to create an adventure, but it seemed distracting when trying to gather all that other information.

[Christine Lucia Asha · Rating 5 out of 5]

This book about castles takes two children back 700 years to the Middle Ages, where the find out their mission is to help overthrow an evil baron with the help of a knight, his squire, and the squire's sister. Full of foldout papers about medieval subjects like jousting and heraldry, castle plans and siege weapons, and the populace of the castle; this book is sure to entertain any fan of medieval times.