وصف دمشق في القرن السابع عشر

by الفارس دارفيو (مؤلف), أحمد إيبش (ترجمة)

ترجمة بضعة أوراق تخص دمشق من مذكرات فرنسي زار المشرق الاسلامي في أواسط العهد العثماني

144 pages, Paperback

First published January 1, 1982

Reviews

[الخنساء · Rating 4 out of 5]

!مستفز هذا الكتاب مستفز إلى حد كبير
يتحدث عن كل الأشياء التي أحب, رغم صغر حجمه لكني قضيت معه وقتها مطولا زرت حواري دمشق العتيقة تعرفت على أبوابها وأسواقها ومساجدها ومآذنها وكنائسها وحتى سورها ونقوشه
الترجمة كانت ممتازة أكثر مما يجب لم تكن ترجمة فقط انما تحقيق في بعض المرات, ياليت لو أن المترجم ترجم كامل المذكرات وليس فقط جزئية دمشق
تمنيت لو أني قرأته في مقهى دمشق يعبق برائحة الياسمين الشامي

[رنا]

جميل