Una biografia di Natalia Ginzburg, scrittrice, giornalista, deputata alla Camera, figura di primo piano della cultura dal dopoguerra al 1991, scritta dalla traduttrice tedesca di molti suoi lavori. La conoscenza approfondita dei testi ha permesso all'autrice di scoprire da vicino le vicende letterarie ed umane della Ginzburg, una scrittrice la cui vita non presenta straordinarie avventure, ma vissuta intensamente attraverso i rapporti con la scrittura, il lavoro nella casa editrice Einaudi e i rapporti familiari. Un profilo biografico ricco di aneddoti, testimonianze, citazioni da lettere e testi inediti.
This book is by my cousin Maja, with whom I stayed in Munich in 1999 when I was there for my grandmother's memorial. I haven't read it because, alas, neither my German nor my Italian are up to scratch. It's a revelation re-meeting overseas cousins, though. She's tall and thin and smart and literary ...and she smokes. Kind of like looking in a mirror... although I have thankfully both given up smoking and been back to Berlin since then.