What do you think?
Rate this book
Otra vez en la carretera: de costa a costa, tras los pasos de Kerouac
Barcelona. 20 cm. 299 p. mapa. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Zeta viajes', numero coleccion(1823/1). Fiumi, Cesare 1957-. Traducción, Teresa Clavel. De costa a costa, tras los pasos de Kerouac. Subtítulo de la cubierta. Traducción La strada é di tutti. Estados Unidos. Descripción. Zeta viajes. 1823/1 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 9788498721324
Paperback
First published January 1, 1998
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
February 24, 2017
--------------------[ESP/ENG REVIEW]--------------------
ESP: En lo personal, no he disfrutado de este libro tanto como me esperaba. Tal vez la culpa no sea del autor sino más bien sea culpa del desconocimiento que tengo sobre los lugares que salen descritos en el libro, pero en mi opinión, este libro, más allá de tener algunas anécdotas interesantes, resulta realmente monótono. Algunas palabras como "Western", "Beat" o "Saloon", ocupan la mayor parte del libro y al final llegas a la conclusión de que el autor ha viajado a todos esos sitios pero para ver y hablar de lo mismo siempre: el western, los indios, la generación beat y los "Saloon". Con muy ligeras variaciones entre un lugar y otro más allá de la obvia diferencia entre las ciudades del Este y los pueblos fantasmas del Oeste.
Por otra parte, creo que la distribución de los capítulos facilita su lectura y el libro contiene algunas frases que merece mucho la pena leer. Aparte, al final el autor logra transmitir muy bien esa sensación de estar llegando al final de algo grande, con la felicidad de haberlo hecho, de haber seguidos los pasos de Kerouac, pero al mismo tiempo con la nostalgia de que ya ha finalizado el viaje.
----------------------------------------
ENG: Personally, I didn't enjoy this book as I expected. Maybe it's not the author's fault but of my ignorance about the places described in the book, but in my opinion, this book, despite having a few interesting anecdotes, it is truly monotonous. Some words like "Western", "Beat" or "Saloon", summarize the most of the book, and at the end, you conclude that the author has been travelling through all those cities and villages but to see and talk about the same thing the whole time: the western, indians, beat generation and Saloons. With just a few variations between the different places.
On the other hand, I think the distribution of the chapters facilitates the reading and the book contains some beautiful quotes. Aside this, at the end, the author conveys his feelings very well and "infects" the reader with the happiness of have followed the footsteps of kerouac but at the same time, the nostalgia of finishing his long trip.
ESP: En lo personal, no he disfrutado de este libro tanto como me esperaba. Tal vez la culpa no sea del autor sino más bien sea culpa del desconocimiento que tengo sobre los lugares que salen descritos en el libro, pero en mi opinión, este libro, más allá de tener algunas anécdotas interesantes, resulta realmente monótono. Algunas palabras como "Western", "Beat" o "Saloon", ocupan la mayor parte del libro y al final llegas a la conclusión de que el autor ha viajado a todos esos sitios pero para ver y hablar de lo mismo siempre: el western, los indios, la generación beat y los "Saloon". Con muy ligeras variaciones entre un lugar y otro más allá de la obvia diferencia entre las ciudades del Este y los pueblos fantasmas del Oeste.
Por otra parte, creo que la distribución de los capítulos facilita su lectura y el libro contiene algunas frases que merece mucho la pena leer. Aparte, al final el autor logra transmitir muy bien esa sensación de estar llegando al final de algo grande, con la felicidad de haberlo hecho, de haber seguidos los pasos de Kerouac, pero al mismo tiempo con la nostalgia de que ya ha finalizado el viaje.
----------------------------------------
ENG: Personally, I didn't enjoy this book as I expected. Maybe it's not the author's fault but of my ignorance about the places described in the book, but in my opinion, this book, despite having a few interesting anecdotes, it is truly monotonous. Some words like "Western", "Beat" or "Saloon", summarize the most of the book, and at the end, you conclude that the author has been travelling through all those cities and villages but to see and talk about the same thing the whole time: the western, indians, beat generation and Saloons. With just a few variations between the different places.
On the other hand, I think the distribution of the chapters facilitates the reading and the book contains some beautiful quotes. Aside this, at the end, the author conveys his feelings very well and "infects" the reader with the happiness of have followed the footsteps of kerouac but at the same time, the nostalgia of finishing his long trip.
May 27, 2021
Maravilloso camino tras los pasos de Kerouac, te permite imaginarte los recónditos lugares de la Ámerica Salvaje, escondida en los caminos y carreteras, sepultada como la vieja 66. Me ha dejado con ganas de seguir todas las recomendaciones que realiza el autor, tanto musicales como literarias o cinematográficas. Una obra muy completa y reflexiva, el viaje para encontrarse a uno mismo que todos debemos hacer en algún momento de nuestra vida, aunque sea siguiendo la ruta de otros a los que nunca hemos conocido. Para eso son los escritores, para enterrar en nosotros la semilla de la curiosidad y la necesidad de experimentar aquello sobre lo que escriben
May 7, 2013
Leggo con passione la letteratura di viaggio, ho amato moltissimo Sulla strada e per di più ho vissuto e viaggiato in parte degli stati americani che lui cita ed attraversa.
Ma questo libro l'ho trovato di una noia e lentezza insopportabili. Descrizioni piatte, aneddoti senza anima e poco incisivi si susseguono uno dopo l'altro.
Ho abbandonato dopo vari giorni perchè troppi sono i libri che mi attendono per incaponirmi in uno che non mi entusiasma... poi chissà, magari era solo il momento sbagliato... mah...
Ma questo libro l'ho trovato di una noia e lentezza insopportabili. Descrizioni piatte, aneddoti senza anima e poco incisivi si susseguono uno dopo l'altro.
Ho abbandonato dopo vari giorni perchè troppi sono i libri che mi attendono per incaponirmi in uno che non mi entusiasma... poi chissà, magari era solo il momento sbagliato... mah...
August 13, 2016
A very good reading I had totally forgotten.
One of those books I lent years ago without receiving them back (let's call it a kind of unintentional booksharing)
One of those books I lent years ago without receiving them back (let's call it a kind of unintentional booksharing)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews