"Ja schastliva! Ja zakonchila svoj novyj roman, kotoryj poluchilsja imenno takim, kak ja khotela. Inogda ochen smeshno. Inogda ochen grustno. Pro nashi strasti i nashe odinochestvo. Pro nashe sovershennoe nesovershenstvo, pro nashi sbyvshiesja-nesbyvshiesja mechty. Pro menja i pro vas... I nemnozhechko - pro nikh... nastojaschee - eto to, vo chto my iskrenne verim. A buduschee - tolko to, chego my po-nastojaschemu zhelaem. Ja zhelaju nam vsem ljubvi!" Fioletovye inoplanetjane, vnezapno pojavivshis na Rublevo-Uspenskom shosse, nichego ne mogut izmenit v razmerennom suschestvovanii ego obitatelej. No gorestnye i smeshnye istorii o ljubvi-neljubvi, ob izmenakh i revnosti pomogajut im chto-to ponjat o strannoj zemnoj zhizni i dazhe… mnogoe pochuvstvovat i ispytat. Naprimer, ljubov…
Great little book about the extraterrestrials trying to understand what human love is all about. I think this is Ms. Robski's best book so far. The whole sad/funny humorous description of the characters and their adventures in Moscow while looking for love just makes you keep turning pages. No deep and dark philosophy here, just life itself. Pretty convincing, even if the characters' skin is purple (they are from Planet Theta after all).