Kultur, Interpretation, Translation: Ausgewählte Beiträge aus 15 Jahren Forschungsseminar

by Heidemarie Salevsky (Editor)

Dieser Band enthält eine Auswahl von Beiträgen aus 15 Jahren Forschungsseminar zur Translationswissenschaft und Fachkommunikation. Stellvertretend für über 150 Vorträge von Referentinnen und Referenten aus 15 Ländern in 70 Veranstaltungen des Forschungsseminars in dieser Zeit behandeln die hier präsentierten 25 Beiträge verschiedene Themen aus Wissenschaft und Praxis.

415 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Lea · Rating 5 out of 5]

İ read the essay by Rosemary Arrojo for my current Arrojo reading marathon, a detailed analysis of why an approach to translation that positions the source text as unchanging original the translator needs to be loyal to is already per definition flawed