Książka R. R. Chodkowskiego Teatr grecki była od dawna oczekiwana przez filologów, nie tylko klasycznych, oraz humanistów, zainteresowanych teatrem starożytnej Grecji. [...] Wnosi ona istotny i oryginalny wkład do nauki polskiej w wiedzę o starożytnym teatrze greckim. Jej Autor wykorzystał bardzo obszerną literaturę przedmiotu, krajową i zagraniczną, poddał ją krytycznej ocenie i stworzył dzieło, które długo może służyć polskiemu czytelnikowi.