Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
... una de mis doctrinas principales, la cual es que nunca debemos dejarnos absorber por ocupaciones ornamentales como para perder conexión con la vida (p.26)
Recuerdo intentar leer "Hojas de hierba" cuando tenía unos 13 años. Sólo lo intenté, pero lo poco que leí me pareció profundamente espiritual y hasta existencialista (desde una lado positivo y no pesimista). Este compendio de frases dichas en muchas de sus conversaciones con poetas, amigos y admiradores, manifiestan su carácter ante la vida y ante el hombre: amor profundo por vivir y por la libertad en el ser humano. Incluso, su visión de poeta es ser ante todo, hombre (como individuo y no como género).
Son muy curiosas sus reflexiones sobre la poesía y la literatura en general: dice que su estilo es no tener estilo y que realmente no interesa lo que dicen los demás. Él escribe por una necesidad natural, por una relación intrínseca entre las ideas, el lenguaje y el poeta. Además, las formas intrincadas no son lo que escribiría: Whitman es libertad y poesía.
Hartmann’s second book recounts his several meetings and conversations—about contemporary American writers, literature in general, music, religion, and other matters—with Walt Whitman at Whitman's Camden NJ home between November 1884 and March 1891, when Hartmann was (probably) 17 to 23 and Whitman 65 to 71. You'd have to have an unusual interest in either Hartmann or Whitman to want to read this, but if you do it’s a delight. An electronic full-text copy is available at the Internet Archive here.