Es war finster und merkwürdig still

by Einar Turkowski

"¡Todo esto es absurdo!", murmuró una mujer. "Es un científico; que no les quepa duda. Y se dedica a hacer experimentos peligrosos. Seguro que está investigando un arma nueva para probarla con los peces, y como todo es tan venenoso y apestoso, hasta tiene que sacar al jardín los recipientes vacíos. ¡Nos va a matar a todos!"

24 pages, Hardcover

First published January 1, 2005

About the author

Einar Turkowski grew up in a small town near Kiel, Germany, and received his degree from Hamburg University of Applied Sciences. His first book, It was dark and eerily quiet (Es war finster und merkwürdig still), received several international awards. Classically and wonderfully, he creates his work with graphite pencils.

Reviews

[Laura · Rating 4 out of 5]

"La gente no sabía de donde venía aquel hombre, ni a qué se dedicaba, ni tampoco qué había ido a buscar allí. Y eso les fastidiaba. Pero en vez de ir a preguntárselo, decidieron observarlo" (y prejuzgarlo, recriminarlo, demonizarlo...)

Excelente álbum ilustrado con imágenes muy detallistas en blanco y negro que, sin embargo, irradian cierto tipo de luz inusual. Con su más que merecido galardón de la Bienal de Ilustración de Bratislava 2007, refleja, a modo de mundo surrealista y personajes estrambóticos, algunas de nuestras perversidades más bochornosas. Una historia de cómo la presunción de culpabilidad, la falta de diálogo y la envidia solo pueden traernos consecuencias a nosotros mismos.

[Maca Mamone · Rating 4 out of 5]

Las ilustraciones de esta historia son bellísimas, me gusta mucho el trabajo de este autor tanto en la escritura como en lo gráfico.

[Alasondro Alegré · Rating 3 out of 5]

★★★½

[Mariee · Rating 5 out of 5]

3年かけて、一本のシャープペンシルで描かれた絵本。使った芯はなんと400本。気が遠くなるような緻密な作業を繰り返してこの摩訶不思議な世界が紡ぎ出されたことに感動する。

[Marcos Kopschitz · Rating 5 out of 5]

Excelente álbum gráfico, todo em preto e branco. O estilo lembra desenhos antigos, talvez em bico de pena. Me lembrou de catálogos de ferramentas (de mais de cinquenta anos atrás), em que os produtos vinham ilustrados com desenhos de grande precisão. Pois é isso, os desenhos são muito bem feitos e incluem engenhocas fantásticas. A história é muito boa. Um jovem a quem presenteei com este livro disse ter sido um dos melhores que já havia lido!

[Diego Damasceno · Rating 5 out of 5]

Por causa das ilustrações, um argumento simples torna-se uma história da qual não queremos sair.

[Nicole · Rating 2 out of 5]

Leído en Mayo 2014

[Manja · Rating 5 out of 5]

Ein gelungenes Beispiel künstlerischer Illustration.