Der Andere

by Pippo Pollina, Christine Ammann (Translator)

Leonardo Conigliaro, von Familie und Freunden Nanà genannt, ist Arzt in Camporeale, einem sizilianischen Dorf, in dem die ehrenwerte Gesellschaft und die Mafia seit jeher eine bedeutende Rolle spielen. Frank Fischer, in Wolfsburg von einer alleinerziehenden Mutter großgezogen, ist ein aufsteigender Stern am deutschen Journalistenhimmel und bekannt für seine Investigativrecherchen. Beide Männer sind Ende der 1950er-Jahre geboren, haben aber keinerlei weitere Berührungspunkte, bis Nanà ein lange Zeit gut gehütetes Geheimnis lüftet und eine alte Familienschuld bei ihm eingefordert wird. Im wiedervereinten Deutschland prallen Franks und Nanàs Wege unausweichlich aufeinander und verlangen eine Entscheidung, die ihre beiden Leben für immer verändert.

294 pages, Kindle Edition

Published November 15, 2022

Reviews

[K Sirtl · Rating 2 out of 5]

Die Geschichte mit Potential wurde platt gemacht wie ein Mafia-Feind.

[Max · Rating 4 out of 5]

Ein schönes, zum Teil sehr düster-melancholisches Buch über das Sizilien des späten 20. Jahrhunderts und die damalige Mafiaproblematik - betrachtet von zwei Positionen: Einerseits die eines jungen Arztes im sizilianischen Dorf Camporeale, andererseits die eines deutschen Journalisten, der versucht, die Mafiastrukturen aufzudecken. Diese Parallelschichtung von zwei Lebensgeschichte erinnert stark an Kafka am Strand von Haruki Murakami.
Der Schreibstil war sehr ansprechend und schuf eine tolle Atmosphäre.