A mystic lyricism and precise imagery often marked verse of German poet Rainer Maria Rilke, whose collections profoundly influenced 20th-century German literature and include The Book of Hours (1905) and The Duino Elegies (1923).
People consider him of the greatest 20th century users of the language.
His haunting images tend to focus on the difficulty of communion with the ineffable in an age of disbelief, solitude, and profound anxiety — themes that tend to position him as a transitional figure between the traditional and the modernist poets.
ریلکه شاعر و نویسنده تاثیرگذاری است و این هم اولین مجموعه داستانی که من از این نویسنده خوانده ام. به نظر می رسد که این کتاب مجموعه داستانهائی است گردآوری شده توسط مترجم چه چنین عنوانی که به گمان من باید ترجمه danse macabre و یا Totentanz باشد نه در کار های ریلکه به گوش و چشم من رسیده بود و نه تلاش من برای پیدا کردن آن موثر واقع شد. به هر حال دستمایه برخی داستانها فوق العاده بود اما کتاب دارای اغلاط چاپی است و به نظر من ترجمه هم محتاج ویرایش