Boule de Suif, de Maupassant

by Li-An

Normandiya, 1870. Fransız ordusu, yakında Prusyalılar tarafından ele geçirilecek olan Rouen'i terk ediyor. Kentin on sakini, Havre'a ulaşmak için yolcu arabasıyla kaçı Tüccar Loiseau ailesi, iplik fabrikası sahibi Carre-Lamadonlar, Breville Kontu ve eşi, iki rahibe, demokrat Cornudet ve Yağ Tulumu diye adlandırılan kibar fahişe Elisabeth Rousset. Namuslu insanlar bu kızın varlığını hoş görebilecekler mi? Flaubert tarafından bir başyapıt olarak görülen Yağ Tulumu, ilk olarak 1880'de, Zola tarafından hazırlanan Medan Akşamları isimli derlemede yer almıştı. Hikayenin cesur konusu Maupassant'ın yeteneğinin keşfedilmesine neden oldu. Maupassant, Prusya istilası sırasında saygın Fransızların nasıl ikiyüzlü ve kalleş olduklarını vatansever bir fahişe karakteri aracılığıyla ifşa etmektedir.

Genres: Comics, Bande Dessinée

48 pages, Hardcover

First published January 1, 2008

Reviews

[Murat · Rating 3 out of 5]

Guy de Maupassant’ın Boule de Suif hikayesinin grafik roman uyarlaması.

1870 Fransa-Prusya Savaşı, işgal altındaki Fransa. Farklı sınıflardan bir grup insan, Rouen’den Le Havre’a kaçarken, aralarındaki hayat kadını Elisabeth Rousset (Boule de Suif/Yağ Tulumu) bir Prusyalı subayın talebiyle karşı karşıya kalır: Onunla yatmazsa grup serbest bırakılmayacaktır. İkiyüzlü yolcular, çıkarları için Elisabeth’i bu fedakarlığa zorlar..

Hikaye uyarlaması başarılı, çizimler ortalama düzeyde.

[Μ · Rating 4 out of 5]

Όμορφη εκδοχή κόμικ της κλασσικής νουβέλας του Γκυ Ντε Μωπασάν. Το σχέδιο είναι πολύ καλό, ατμοσφαιρικό, που αποδίδει το κείμενο με μια κινηματογραφικού ύφους οπτική. Όσον αφορά τη νουβέλα καθαυτήν, πρόκειται για ένα μικρό διαμαντάκι, που περιγράφει με ακρίβεια τη γαλλική κοινωνία την περίοδο του γαλλοπρωσικού πολέμου, ανατρέπει στερεοτυπικούς ρόλους και στηλιτεύει την κενότητα της τότε κοινωνικής ηθικής. Η καημένη η "χοντρομπαλού" συνειδητοποιεί με το χειρότερο τρόπο την αχαριστία και την επιπολαιότητα των συμπατριωτών της και ως αναγνώστες δε μπορούμε παρά να συμπάσχουμε μαζί της.

[Marianne · Rating 2 out of 5]

2.5☆