När Ryssland den 24 februari 2022 invaderar Ukraina bestämmer sig Hellman och den norske författaren och sociologen Geir Angell Øygarden för att resa till krigets Ukraina. Utan att ha haft någon som helst aning om det får Hellman några dagar före avresan genom DNA-test reda på att han har fjorton namngivna släktingar i Ukraina som nu flyr landet. Reportageresan blir plötsligt på ett personlig plan för honom. Läsaren får följa författaren genom en inre och yttre resa i krigets Ukraina. Ständiga flyglarm, intervjuer med soldater, eldstrid med ryssarna vid fronten och levande resebeskrivningar från städer som Lviv, Kiev och Odessa. Han ställs också inför ett val som får honom att överge journalistrollen och agera som medmänniska.
En resa genom krigets Ukraina (A trip through the war in Ukraine) by Cyril Hellman is not the best book i have read about this war. The first half of the book is good. It tells a lot about the beginning of the war and the different characters involved and some of the history behind it. But then it's mostly about the author himself and his troubles with alcohol and women, and a lot of name dropping. It could have been really good but on the other hand it's all about a two week long trip in the beginning of the war by someone really unprepeared for the task. Still I learned some new things.
När Cyril väl får ögonen på något intressant, så beskriver han det väl. Det är dock svårt att se förbi Cyrils upptagenhet med sin egen person och med sina fantastiska vänner. Jag förstår att han försöker ha någon sorts "berätta allt"-approach, men det är inte jätteintressant att läsa om hur mycket han dricker.