In Praying the Psalms in the Voice of Christ , Frank J. Matera offers a way to pray the psalms within the Liturgy of the Hours rooted in the New Testament and the great writers of the early church. Taking his cue from Saint Augustine, Matera demonstrates how to hear the voice of Christ in the psalms so that they can be prayed in the voice of Christ and his Body, the church. In addition to this introduction to a christological reading of the psalms, Matera also provides a commentary on the psalms as they occur in the four weeks of the Divine Office.
This book is designed to be a companion to the Divine Office; also known as the Liturgy of the Hours because of how it is divided across the hours of the day (with five current times for Morning, Day, Evening, Night and “Office of Readings). Each “hour” presents a collection of psalms, communal antiphons/responses, readings, canticles/hymns, intercessions and other prayers as the continuous prayer of the Holy [Catholic] Church. The focus of this work is on the Psalms found within each "hour.” The author’s premise is that instead of interpreting these psalms through the context of history, there is a much deeper spiritual meaning that can be discovered when take a more christological approach to understanding.
“The Liturgy of the Hours [LOH] provides several aids for reading the psalms: (1) a general title for each psalm, (2) a brief text from Scripture or an early church writer for each psalm, (3) an antiphon for each psalm, and (4) a psalm prayer after many of psalms.” (Intro). Further, the psalms are divided across a cycle of four (4) during ordinary time, so each chapter deals with one of those weeks (with Night Prayer given its own chapter as it doesn’t follow the four week cycle). This organization makes it ideal to use as preparation for praying the Divine Office (as opposed to reading it straight through). Chapter One also includes the Invitatory that begins each day of prayer. For each day there is a synopsis of the psalms for that day before diving into a short discussion on how to see the voice of Christ for each psalm (as they appear) within each “hour.” I found the discussion helpful both for understanding what the psalm was saying (and why) as well as providing an understanding of how Christ is revealed within it. All together, this helps to develop a greater interest and love for this specific devotion and should be a welcome addition beside your copy of the Liturgy of the Hours.
The chapters and sections in this work are:
Introduction: Praying the Psalms in the Voice of Christ Chapter One: Commentary on Week One Chapter Two: Commentary on Week Two Chapter Three: Commentary on Week Three Chapter Four: Commentary on Week Four Chapter Five: The Psalms of Night Prayer Conclusion: Lessons Learned
I was given this free advance reader copy (ARC) ebook at my request and have voluntarily left this review.