Bajo el título genérico de «Corpus hippocraticum» -si bien muchos de los textos en él contenidos no sólo no son obra de Hipócrates, sino que debieron ser redactados varios siglos después de su muerte- se engloba una serie de más de sesenta escritos sobre medicina de la Antigüedad que constituyen un reflejo de las ideas que los médicos de la escuela de Cos tenían sobre la deontología médica, los fundamentos científicos de la medicina o la actividad y la figura del médico, así como de su concepción de la salud y de la enfermedad. Tratados hipocráticos es una selección de algunos de los más significativos de estos textos -el famoso «Juramento», los «Aforismos», «Sobre el arte», «Sobre el médico» y los «Preceptos»-, cuyo contenido nos permite asistir al momento del despertar del espíritu científico en la antigua Grecia y constituye fuente de reflexión no sólo para el interesado en el dominio de la medicina o en el mundo clásico, sino también para el curioso de la historia de la cultura en general. Y es que, por bárbaros que hoy puedan parecernos algunos procedimientos, o aunque comprobemos con sorpresa la vigencia de otros, el conjunto, en definitiva, da idea -como apunta M.ª del Águila Hermosín Bono, traductora, prologuista y anotadora del volumen- de «las luces y las sombras de una misma figura, la del médico hipocrático, que se nos muestra con toda su grandeza y sus limitaciones en su empeño por mejorar la existencia del ser humano».
Hippocrates of Cos or Hippokrates of Kos (ca. 460 BC – ca. 370 BC) was an ancient Greek physician of the Age of Pericles, and was considered one of the most outstanding figures in the history of medicine. He is referred to as the "father of medicine" in recognition of his lasting contributions to the field as the founder of the Hippocratic School of medicine. This intellectual school revolutionized medicine in ancient Greece, establishing it as a discipline distinct from other fields that it had traditionally been associated with (notably theurgy and philosophy), thus making medicine a profession.
However, the achievements of the writers of the Corpus, the practitioners of Hippocratic medicine, and the actions of Hippocrates himself are often commingled; thus very little is known about what Hippocrates actually thought, wrote, and did. Nevertheless, Hippocrates is commonly portrayed as the paragon of the ancient physician. In particular, he is credited with greatly advancing the systematic study of clinical medicine, summing up the medical knowledge of previous schools, and prescribing practices for physicians through the Hippocratic Oath and other works.
La verdad que lo mejor del libro son la introducción y las notas de Maria del Águila Hermosín Bono, que durante todo el libro va contextualizando cada texto hipocrático y comentando polémicas entre los estudiosos de estos textos, el tema de la cuestión hipocrática (equivalente a la homérica o sobre todo a la pitagórica), sus influencias, etc.
Probablemente lo más interesante son las conexiones que comenta entre la medicina y filosofía griegas, o el propio papel de Hipócrates y su escuela no ya como médicos, sino también como filósofos de la medicina. De la misma manera, los textos que me llaman más la atención del propio Hipócrates (o de su escuela, o de quienes fueran que formaran y después fueran editando los textos, no voy a entrar en lo de la cuestión hipocrática) son los ensayísticos, aquellos que reflexionan en torno a la medicina (como Sobre el arte), y no tanto aquellos más técnicos y empíricos (como los Aforismos) que le interesarán más a los médicos, y no a mi, que no tengo ni puta idea de medicina.