Le guide complet pour connaître et comprendre la neige et les avalanches et limiter le risque d’accident. La montagne enneigée est source de plaisir et de joie, mais l’espace d’un instant, elle peut s’avérer meurtrière pour qui se trouve au mauvais endroit au mauvais moment. Chaque année les avalanches sont responsables de plusieurs dizaines de décès en France, les principales victimes étant les randonneurs à skis ou à raquettes et les skieurs en hors-piste. Méconnaissance de la neige et des risques, inconscience, mauvais choix de sortie, mauvaise décision sur le terrain malgré leséléments observables et l’évolution des conditions, les causes sont multiples mais les moyens simples de limiter le risque également ! Grâce à des explications claires et une pédagogie éprouvée, l'objectif de cet ouvrage, richement illustré et documenté, est de les faire connaître. Ces connaissances évoluent et s’affinent petit à petit. Ce travail est le fruit de nombreuses années de pratique et de réflexion, de rencontres et d'échanges d'expériences, tant avec des experts, scientifiques ou professionnels de la montagne, qu'avec des amateurs, pratiquants des sports de neige.
After a single read I already have a pretty good idea of which situations are definitely not dangerous, and which ones are definitely dangerous, but a lot of other situations remain in a gray zone of "let's stay out of this just in case".
I will need a second (maybe a third?) read to better understand the transformations of snow and to tune more finely my understanding of the slopes.
But this is the type of book that you're supposed to read and read again while also confronting what you're learning with observed reality in the outdoors. All in all, it's a good book, that does the job, with nice looking figures, well-written text, good enough organization, and even some exercises for the reader.
Missing from this book are an index and a glossary of terms.