Η Βίβλος και οι Έλληνες, τόμος δεύτερος: Βίβλος - Πτολεμαίοι - Σελευκίδες

by Μάριος Βερέττας

Τα κείμενα της «Αγίας Γραφής» γράφτηκαν από ετερόκλητους Ιουδαίους συντάκτες, σε διαφορετικές εποχές, και κάτω από διαφορετικές κοινωνικοπολιτικές συνθήκες. Εν τούτοις, όσο κι αν φαίνεται παράξενο, περιέχουν πάμπολλες αναφορές σχετικά με την Ελλάδα και τους Έλληνες. «Η Βίβλος και οι Έλληνες» είναι μια τρίτομη μελέτη που καταγράφει συστηματικά, για πρώτη φορά στον κόσμο, όλες τις περί Ελλήνων βιβλικές αναφορές. Ο δεύτερος τόμος παρουσιάζει και αναλύει: όλες τις ιστορικές εξελίξεις στη Μέση Ανατολή από τις αρχές της περσικής κατοχής μέχρι τα τέλη της ελληνιστικής εποχής, όλα τα κείμενα της Βίβλου που γράφτηκαν κατά την περίοδο αυτή, όλο το φάσμα των σχέσεων μεταξύ Ιουδαίων και Ελλήνων κατά την ίδια περίοδο, με αποκορύφωμα την εξέγερση των Μακκαβαίων, όλες τις περί Ελλήνων αναφορές - κύρια ελληνικά ονόματα, περιοχές και τα νησιά της Ελλάδας, ελληνικές πόλεις καθώς και ελληνικές θεότητες, οι οποίες εντοπίζονται μέσα στα βιβλικά κείμενα, γραμμένα κατά την περσική κατοχή και την ελληνιστική περίοδο. Το τυπικό γνώρισμα του συνόλου των περί Ελλήνων βιβλικών αναφορών είναι ο ακραίος μισελληνισμός. Και ο μισελληνισμός της «Αγίας Γραφής» δεν είναι συμπτωματικός. Εκφράζει την κεφαλαιώδη σύγκρουση μεταξύ δύο κοσμοαντιλήψεων. Της φυσικής ελληνικής πολυθεΐας και του εξουσιαστικού ιουδαϊκού μονοθεϊσμού. Έτσι η παρούσα μελέτη καταγράφει παράλληλα και τις διαδρομές του βιβλικού μισελληνισμού, εφόσον πρόκειται για ένα θεμελιώδες στοιχείο της ιουδαιοχριστιανικής ιδεολογίας. Οι σύγχρονοι Έλληνες αγνοούν όσα γράφουν τα κείμενα της «Αγίας Γραφής» εναντίον τους. Εάν τα γνώριζαν, είναι αμφίβολο εάν θα παρέμενε έστω και ένας «πιστός» σ' αυτό τον τόπο. Ιδού, λοιπόν, μια μελέτη για όλους όσους θέλουν να ξέρουν όσα δεν μας λένε ότι λέει η «Αγία Γραφή» για μας!

558 pages, Paperback

First published January 1, 2002

About the author

Ο Μάριος Βερέττας είναι Έλληνας συγγραφέας, μεταφραστής και εκδότης.

Γεννήθηκε το 1947 στην Αθήνα. Σπούδασε σκηνοθεσία στη Σχολή Σταυράκου κι έχει ανεβάσει κατά καιρούς πολυάριθμες θεατρικές παραστάσεις για παιδιά και ενήλικες. Έχει ταξιδέψει πολύ και μιλά έξι γλώσσες. Πριν κατασταλάξει ως «άνθρωπος του βιβλίου» έκανε πολλές δουλειές, τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό. Ταξίδεψε σε όλη σχεδόν την Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή, τον Καναδά, την Ινδία, τις Φιλιππίνες, την Ινδονησία, πολλές φορές επάνω σε μια μοτοσικλέτα.

Από το 1975 κι έπειτα ασχολείται κατά κύριο λόγο με τον κόσμο του βιβλίου, ως συγγραφέας, μεταφραστής, επιμελητής εκδόσεων και εκδότης. Έχει γράψει δεκάδες δημοφιλή βιβλία, έχει μεταφράσει εκατόν τριάντα έξι βιβλία από τα αγγλικά και τα γαλλικά, κι έχει επιμεληθεί την έκδοση πολλών άλλων βιβλίων για λογαριασμό διαφόρων εκδοτών. Συνεργάστηκε ως συγγραφέας, μεταφραστής και επιμελητής εκδόσεων με τους εκδοτικούς οίκους Δίβρυς, Ωρόρα, Κάκτος, Πατάκης, Μαλλιάρης, Δελφίνι, Μαργαρίτα, Alien, Τραυλός, Δεληθανάσης, Ντουντούμης, Άγκυρα, Χριστάκης, Ψυχογιός, Όπερα, κ.ά.

Εκατοντάδες επίσης είναι τα άρθρα του σε διάφορα περιοδικά και εφημερίδες καθώς και τα ραδιοφωνικά του σχόλια στο Γ’ Πρόγραμμα της ΕΡΑ και στο Ραδιόφωνο Λυχνάρι της Ρόδου.

Παράλληλα για δεκαπέντε περίπου καλοκαίρια ασχολήθηκε με την τουριστική ιστιοπλοΐα και αλώνισε τις ελληνικές θάλασσες ως κυβερνήτης ενοικιαζόμενων ιστιοφόρων.

Το 1996 ίδρυσε τον Εκδοτικό Oίκο Βερέττα στην Αθήνα προκειμένου να δημοσιεύει τα συγγράμματά του αλλά και έργα νέων πρωτοπόρων Ελλήνων συγγραφέων. Ο χώρος του Εκδοτικού Οίκου λειτούργησε ταυτόχρονα ως βιβλιοπωλείο, αίθουσα διαλέξεων, σκηνή θεατρικών παραστάσεων και τόπος συνάντησης των φίλων του βιβλίου.

Το 2007, εξέδοσε το τριμηνιαίο φιλοσοφικό περιοδικό Ο ΚΗΠΟΣ ΤΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ προκειμένου να διασφαλίσει την επικοινωνία και την ανταλλαγή απόψεων μεταξύ των φίλων της Επικούρειας Φιλοσοφίας. Το πρωτότυπο φιλοσοφικό περιοδικό συνέχισε την κυκλοφορία του για οχτώ ολόκληρα χρόνια και τελικά έκλεισε, λόγω της οικονομικής κρίσης, μετά από 32 εκατοντάφυλλα τεύχη.

Τον Ιούλιο του 2009, ο Μάριος Βερέττας μετέφερε τον Εκδοτικό Οίκο και στη Ρόδο, όπου οργάνωσε πρωτότυπες παρουσιάσεις βιβλίων, θεατρικές παραστάσεις και φιλοσοφικές διαλέξεις. Παράλληλα ενθάρρυνε την λογοτεχνική δημιουργικότητα εκδίδοντας έξι ανθολόγια με εκατόν πενήντα διηγήματα γραμμένα από σύγχρονους Δωδεκανήσιους συγγραφείς αλλά και αξιόλογες ποιητικές συλλογές, παιδικά βιβλία, μυθιστορήματα κ.ά.

Έκτοτε μοιράζει το χρόνο του ανάμεσα σε Ρόδο και Αθήνα και συνεχίζει τη συγγραφική, μεταφραστική και εκδοτική του δραστηριότητα.