What do you think?
Rate this book
La doncella guerrera / The Warrior Maiden
La apasionante historia de Juana de Arintero, la primera guerrera y soldado de España.
«Si queréis saber quién es
este valiente guerrero,
quitad las armas y veréis
a la Dama de Arintero»
1475, Arintero. Había pasado apenas un mes desde la muerte de Enrique IV cuando, un domingo de enero, los hombres fueron llamados a la guerra. El trono se disputaba entre su única hija y los que serían los reyes católicos, Isabel y Fernando, y las tierras de Castilla se convirtieron en el campo de batalla que cambiaría para siempre el destino del reino.
Aquel domingo, cuando el conde de Arintero recibió la noticia, su salud ya no le permitía luchar. Sin embargo, una de sus hijas, la joven Juana, decidió representar a su familia en la batalla y embarcarse en una aventura épica, repleta de intrigas y pasión, en la que deberá luchar por la corona y por no ser descubierta.
En esta novela, basada en el romancero leonés, Teresa Sagrera cautivará al lector con un relato de guerra que pretende ser un canto a la paz. Esta es la historia de una luchadora y una guerrera que tuvo que esconderse bajo armaduras para salvar a su reino, honrar a su familia y convertirse en leyenda.
ENGLISH DESCRIPTION
The fascinating tale of Juana of Arintero, the first female warrior and soldier in Spain.
“If you wish to know who
this brave warrior is,
remove the weapons and witness
the Lady of Arintero.”
1475, Arintero. It was a Sunday in January, barely a month after Henry IV had died, when the men were called off to war. The throne was being vied for by who would be known as their Catholic majesties, Isabelle and Ferdinand, and their only daughter. And so, Castilian soil became a battlefield that would change the fate of the kingdom forever.
That Sunday, when the Count of Arintero got word, his health no longer allowed him to fight. However, one of his daughters, young Juana, decided to represent her family in battle and embark on an epic adventure full of intrigue and passion, where she would fight for the sake of the crown while trying not to get caught.
In this novel, based in the Leonese romance, Teresa Sagrera will captivate her readers with a war tale meant to be a song of peace. It is the story of a fighter, a warrior that had to hide behind armor to save the realm, honor her family, and become legend.
«Si queréis saber quién es
este valiente guerrero,
quitad las armas y veréis
a la Dama de Arintero»
1475, Arintero. Había pasado apenas un mes desde la muerte de Enrique IV cuando, un domingo de enero, los hombres fueron llamados a la guerra. El trono se disputaba entre su única hija y los que serían los reyes católicos, Isabel y Fernando, y las tierras de Castilla se convirtieron en el campo de batalla que cambiaría para siempre el destino del reino.
Aquel domingo, cuando el conde de Arintero recibió la noticia, su salud ya no le permitía luchar. Sin embargo, una de sus hijas, la joven Juana, decidió representar a su familia en la batalla y embarcarse en una aventura épica, repleta de intrigas y pasión, en la que deberá luchar por la corona y por no ser descubierta.
En esta novela, basada en el romancero leonés, Teresa Sagrera cautivará al lector con un relato de guerra que pretende ser un canto a la paz. Esta es la historia de una luchadora y una guerrera que tuvo que esconderse bajo armaduras para salvar a su reino, honrar a su familia y convertirse en leyenda.
ENGLISH DESCRIPTION
The fascinating tale of Juana of Arintero, the first female warrior and soldier in Spain.
“If you wish to know who
this brave warrior is,
remove the weapons and witness
the Lady of Arintero.”
1475, Arintero. It was a Sunday in January, barely a month after Henry IV had died, when the men were called off to war. The throne was being vied for by who would be known as their Catholic majesties, Isabelle and Ferdinand, and their only daughter. And so, Castilian soil became a battlefield that would change the fate of the kingdom forever.
That Sunday, when the Count of Arintero got word, his health no longer allowed him to fight. However, one of his daughters, young Juana, decided to represent her family in battle and embark on an epic adventure full of intrigue and passion, where she would fight for the sake of the crown while trying not to get caught.
In this novel, based in the Leonese romance, Teresa Sagrera will captivate her readers with a war tale meant to be a song of peace. It is the story of a fighter, a warrior that had to hide behind armor to save the realm, honor her family, and become legend.
448 pages, Paperback
Published June 21, 2022
About the author
Teresa Sagrera Bassa
7 books2 followersTeresa Sagrera Bassa (Sant Pere de Vilamajor, 1966) és una escriptora i mestra de primària catalana.
És autora de diversos llibres i novel·les, així com també és col·labora periòdicament en diverses revistes de difusió del patrimoni (Revista Vallesos, Quaderns del Centre d'Estudis de Sant Pere de Vilamajor (CESPV)...) i també en premsa al diari digital BaixMontseny.info amb un article d'opinió mensual des del 2014 i des del 2018 publica setmanalment el Dietari de l'okupa de l'altell Arxivat 2022-09-21 a Wayback Machine. a El 9 nou del Vallès Oriental.
És autora de diversos llibres i novel·les, així com també és col·labora periòdicament en diverses revistes de difusió del patrimoni (Revista Vallesos, Quaderns del Centre d'Estudis de Sant Pere de Vilamajor (CESPV)...) i també en premsa al diari digital BaixMontseny.info amb un article d'opinió mensual des del 2014 i des del 2018 publica setmanalment el Dietari de l'okupa de l'altell Arxivat 2022-09-21 a Wayback Machine. a El 9 nou del Vallès Oriental.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
October 18, 2023
«𝕾𝖎 𝖖𝖚𝖊𝖗𝖊𝖎𝖘 𝖘𝖆𝖇𝖊𝖗 𝖖𝖚𝖎𝖊𝖓 𝖊𝖘 𝖊𝖘𝖙𝖊 𝖛𝖆𝖑𝖎𝖊𝖓𝖙𝖊 𝖌𝖚𝖊𝖗𝖗𝖊𝖗𝖔, 𝖖𝖚𝖎𝖙𝖆𝖉 𝖑𝖆𝖘 𝖆𝖗𝖒𝖆𝖘 𝖞 𝖛𝖊𝖗𝖊𝖎𝖘 𝖆 𝖑𝖆 𝖉𝖆𝖒𝖆 𝖉𝖊 𝕬𝖗𝖎𝖓𝖙𝖊𝖗𝖔».
La historia da comienzo con el fallecimiento del rey Enrique IV. Su hija Isabel reclama el reino de Castilla, pero su hermanastra, Juana la Beltraneja también reclama su derecho a reinar. Lo que provocará la llamada Guerra de Sucesión Castellana. Cuando Isabel de Castilla llama a la guerra a todos los varones que le apoyan, el Conde de Arintero es demasiado mayor y solo tiene hijas. Juana su hija mediana de 18 años se ofrecerá a acudir en su nombre caracterizada como un hombre, el caballero "Diego Oliveros", para defender el orgullo de su familia y salvar su reino.
He admirado a Juana por su valentía ya que siendo un mundo de hombres, donde la mujeres sólo oraban, eran sumisas y se encargaban de los quehaceres del hogar... Se rebeló contra su padre y, tras un durísimo entrenamiento para demostrar su valía, consiguió que su progenitor claudicase y le permitiese ir a la guerra a pesar de las súplicas de su madre y hermanas.
A través de las páginas de esta novela vemos como una adolescente de 18 años tiene que presenciar los estragos de la guerra, los abusos cometidos contra el pueblo por parte de ambos lados y muchas muertes innecesarias, perdiendo por el camino su inocencia y casi la cordura.
De los personajes secundarios tengo que destacar la figura de Hugo su fiel escudero, que la mantendrá anclada a la realidad para que no pierda su verdadera identidad, oculta bajo una armadura.
La historia está dividida en 6 partes y está narrada por una voz en off mostrándonos no solo las sensaciones y sentimientos de Juana y Hugo, sino de muchos otros secundarios.
La pluma de la autora es sublime y muy cuidada. El rigor histórico es magistral y el trabajo de investigación y documentación es admirable. Mis más sinceras felicitaciones a la autora.
Entre tanta guerra también aflorará una bella historia de amor que aportará seguridad y fortaleza a Juana, nuestra protagonista.
En definitiva, esta novela basada en el Romancero Leonés llena de guerra, amor, sufrimiento,esperanza ,alianzas,traiciones y malas artes... Es un homenaje, no solo dedicado a Juana García de Arintero, sino a otras mujeres anónimas que también lucharon en guerras haciéndose pasar por hombres. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto de una novela histórica hasta día de hoy y no puedo más que recomendaros su lectura.
La historia da comienzo con el fallecimiento del rey Enrique IV. Su hija Isabel reclama el reino de Castilla, pero su hermanastra, Juana la Beltraneja también reclama su derecho a reinar. Lo que provocará la llamada Guerra de Sucesión Castellana. Cuando Isabel de Castilla llama a la guerra a todos los varones que le apoyan, el Conde de Arintero es demasiado mayor y solo tiene hijas. Juana su hija mediana de 18 años se ofrecerá a acudir en su nombre caracterizada como un hombre, el caballero "Diego Oliveros", para defender el orgullo de su familia y salvar su reino.
He admirado a Juana por su valentía ya que siendo un mundo de hombres, donde la mujeres sólo oraban, eran sumisas y se encargaban de los quehaceres del hogar... Se rebeló contra su padre y, tras un durísimo entrenamiento para demostrar su valía, consiguió que su progenitor claudicase y le permitiese ir a la guerra a pesar de las súplicas de su madre y hermanas.
A través de las páginas de esta novela vemos como una adolescente de 18 años tiene que presenciar los estragos de la guerra, los abusos cometidos contra el pueblo por parte de ambos lados y muchas muertes innecesarias, perdiendo por el camino su inocencia y casi la cordura.
De los personajes secundarios tengo que destacar la figura de Hugo su fiel escudero, que la mantendrá anclada a la realidad para que no pierda su verdadera identidad, oculta bajo una armadura.
La historia está dividida en 6 partes y está narrada por una voz en off mostrándonos no solo las sensaciones y sentimientos de Juana y Hugo, sino de muchos otros secundarios.
La pluma de la autora es sublime y muy cuidada. El rigor histórico es magistral y el trabajo de investigación y documentación es admirable. Mis más sinceras felicitaciones a la autora.
Entre tanta guerra también aflorará una bella historia de amor que aportará seguridad y fortaleza a Juana, nuestra protagonista.
En definitiva, esta novela basada en el Romancero Leonés llena de guerra, amor, sufrimiento,esperanza ,alianzas,traiciones y malas artes... Es un homenaje, no solo dedicado a Juana García de Arintero, sino a otras mujeres anónimas que también lucharon en guerras haciéndose pasar por hombres. Hacía tiempo que no disfrutaba tanto de una novela histórica hasta día de hoy y no puedo más que recomendaros su lectura.
August 15, 2026
No es Mulan ni Joana d'Arc, però res del que fa desmereix la història de la "doncella de la guerra" la oblidada Juana Garcia, que sota el nom del cavaller Diego Oliverios va lluitar en nom dels reis catòlics en la guerra contra la Juana la Beltraneja.
Aquest periode històric dominat pels cèlebres Isabel de Castella i Ferran d'Aragó, es produeix des d'un punt de vista totalment diferent i inesperat al que estem acostumats: el d'una noia que s'ofereix anar a la guerra per mantenir l'honor de la seva família i llinatge. Tots els conflictes, l'opressió de la seva identitat, la violència invisible del conflicte, la por a ser descoberta, les morts, la pèrdua; tot pren un visió nova que s'allunya de les intrigues de la cort i les polítiques de la corona per convertir-se en un ardu viatge, de pura supervivència i lluita fins a l'últim alè.
Res com gaudir d'una bona història, una gran narradora i una protagonista que mai tornarà a ser oblidada.
Aquest periode històric dominat pels cèlebres Isabel de Castella i Ferran d'Aragó, es produeix des d'un punt de vista totalment diferent i inesperat al que estem acostumats: el d'una noia que s'ofereix anar a la guerra per mantenir l'honor de la seva família i llinatge. Tots els conflictes, l'opressió de la seva identitat, la violència invisible del conflicte, la por a ser descoberta, les morts, la pèrdua; tot pren un visió nova que s'allunya de les intrigues de la cort i les polítiques de la corona per convertir-se en un ardu viatge, de pura supervivència i lluita fins a l'últim alè.
Res com gaudir d'una bona història, una gran narradora i una protagonista que mai tornarà a ser oblidada.
December 10, 2022
Una historia interesante deslucida por la calidad de la edición (demasiadas faltas de expresión y ortotipográficas) 😳
Displaying 1 - 3 of 3 reviews