يُقدم لنا الأديب الصيني «هوانغ باي جيا» الطفلة «جين لينغ» ذات الوجه المستدير والوجنتين الممتلئتين، كلما رآها أحدًا لا يستطيع مقاومة قرص وجنتيها حتى أنهما قاربتا على التقرح. تُحاول «جين لينغ» التعرف على العالم حولها، تعامل الآخرين بطريقة مهذبة وأخلاق متواضعة، وتفتح موضوع للحوار معهم. في «كيف أكون طفلًا جيدًا؟»، يُقدم لنا «هوانغ باي جيا» العالم بعيون طفلة في الحادية عشرة. ترجمتها عن الصينية: نرمين إدوارد وجورجينا زكريا.