Ένας Έλληνας στο Edo

by Στέλιος Πρεζεράκος

Φούτζι, κιμονό, κερασιές. Αυτά είναι τα τρία θέματα των εικόνων που εμφανίζονται στο Google όταν κάποιος αναζητήσει τη λέξη Ιαπωνία: μια ατυχής πραγματικότητα, γιατί η Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου είναι πολύ περισσότερα από αυτά.
Γιατί ο μεγάλος Αυτοκράτορας Meiji άλλαξε το όνομα του Edo, της πόλης των Σογκούν, σε Τόκυο; Ποιος ήταν ο μυθικός Taira no Masakado; Γιατί οι Ιάπωνες φοβούνται τον αριθμό τέσσερα; Τι κοινό έχει η Γιοκοχάμα με το γεφύρι της Άρτας; Γιατί υπάρχει ένα μνημείο για ένα πεθαμένο άλογο στη μέση μιας κεντρικής λεωφόρου; Πού φυτρώνει το λουλούδι του Κάτω Κόσμου; Όλα αυτά είναι λίγα από τα χιλιάδες μυστικά σημεία που κάνουν το Τόκυο να μην είναι μια συνηθισμένη μεγαλούπολη, αλλά το σκηνικό ενός συναρπαστικού ταξιδιού που θυμίζει κυνήγι του θησαυρού. Και για να βρεις το θησαυρό, χρειάζεται ένας χάρτης-κλειδί. Δηλαδή, αυτό το βιβλίο.254

254 pages, Paperback

First published November 1, 2021

Reviews

[Βαγγέλης Ιωσηφίδης]

Τι όμορφο ταξίδι στην εξωτική Ιαπωνία ήταν αυτό! Το διάβασα αργά αργά, σαν να πίνω γουλιά γουλιά έναν απολαυστικό χυμό κάτω από μια κερασιά κατά την ανατολή του ηλίου.

Και τι δεν έχει μέσα αυτό το βιβλίο, το εμπλουτισμένο με φωτογραφίες και προσωπικές ιστορίες:

1) Ιστορίες από αρχαίες εποχές, με ήρωες, πριγκίπισσες, σαμουράι, τέρατα και θρύλους (η ιστορία με τα καταραμένα σπαθιά ήταν επική)

2) Ιστορίες με θρησκευτικό περιεχόμενο, αναθήματα, έθιμα και το πώς δημιουργήθηκαν αυτοί οι ναοί (ανάμεσα στις ιστορίες αυτές βρίσκεται και η αγαπημένη μου, τα χαμογελαστα jizo του ναού Ikoin), που μας διδάσκουν για τις αξίες της ιαπωνικής κουλτούρας και την αγάπη για τη ζωή

3) Ιστορίες με βάση ταξιδιωτικό περιεχόμενο, ιδιοτροπίες των Ιαπώνων, παράξενα και κακόφημα στενά και συνοικίες της ιαπωνικής πρωτεύουσας (δε θα ξεχάσω το πόσο εντυπωσιάστηκα από την απλή αλλά θαυματουργή περιγραφή της τουαλέτας στην Ιαπωνία)

Ο Στέλιος είναι ένας άνθρωπος αεικίνητος. Έχει τη φυσική περιέργεια να πάει παντού, το ελληνικό κοινωνικό πνεύμα που τον ωθεί να συνομιλήσει με τους πάντες και να μάθει, καθώς και την επιθυμία να μιλήσει για την ευγένεια της ανθρώπινης ψυχής και για τα μικρά, φαινομενικά ασήμαντα αλλά πανέμορφα μικρά κομμάτια μιας χώρας που αγαπώ.

Όπως λέει κι ο ίδιος σε ένα σημείο του βιβλίου: "
Όλοι οι άνθρωποι έχουν ένα πρόσωπο,
Ο Ιανός δύο και το Τόκυο όσα θέλει".

Σε αυτό το βιβλίο είδαμε πολλά από αυτά τα πρόσωπα!

[Harris (GrecOnTrek) · Rating 4 out of 5]

Σε μια από τις συζητήσεις που είχαμε κάνει στο Podcast των Trip Flakes (η οποία κατέληξε μια από τις αγαπημένες μου) είχα την τύχη να μιλήσω με έναν Έλληνα που κατοικεί μόνιμα στο Τόκιο. Με έναν άνθρωπο που αγάπησε την ιαπωνική κουλτούρα όσο τίποτα άλλο πριν καν την επισκεφτεί (μέχρι που πήγε εκεί) και που καθημερινά την ερωτεύεται περισσότερο, όπως μας είχε πει (μιας και πλέον μένει μόνιμα).

Στα χρόνια που έχουν μεσολαβήσει όσο καιρό ζει εκεί, όλες αυτές οι εμπειρίες και ιστορίες που έχει μαζέψει και συνεχίζει να μαζεύει τον έβαλαν σε σκέψεις. Ώσπου μια μέρα αναφώνησε «δεν τις κάνω ένα βιβλίο να μοιραστώ κι εγώ τις εμπειρίες μου;». Κι έτσι γεννήθηκε το «Ένας Έλληνας στο Edo» για να απαντήσει και στο ερώτημα «πόσα πραγματικά γνωρίζουμε για τη Χώρα του Ανατέλλοντος Ηλίου;».

Μέσα από τις σελίδες αυτού του βιβλίου, ο Στέλιος Πρεζαράκος μοιράζεται μικρές αλλά και μεγάλες ιστορίες, στιγμές αξιοπερίεργης καθημερινότητας, τα οποία απέχουν αρκετά από την πραγματικότητα της Ελλάδας και άλλα πράγματα που φαντάζουν τόσο ξένα στον δυτικό τρόπο ζωής που έχουμε συνηθίσει.
Γιατί να διαβάσεις αυτό το βιβλίο;

Είτε έχεις είτε όχι περιέργεια για τη χώρα της Ιαπωνίας, αυτό το βιβλίο θα στην εξάψει. Γιατί σε αυτό θα βρεις διηγήσεις από την παράδοση των Ιαπώνων, κομμάτια του παρελθόντος διάσπαρτα σε κάθε γωνιά του Τόκιο που κρύβουν μια χαρούμενη ή και μια θλιβερή ιστορία, αλλά και ήθη και έθιμα της κουλτούρας αυτής της τόσο ενδιαφέρουσας χώρας.

Εγώ έχω κρατήσει αρκετές από αυτές στο μυαλό μου και δεν χάνω την ευκαιρία να μοιράζομαι κάποιες από αυτές με φίλους και γνωστούς. Γεμάτος ενθουσιασμός. Γιατί αυτό μου μετέδωσε το βιβλίο του Στέλιου.

[Mirelaki · Rating 5 out of 5]

Όταν μου πρότειναν να διαβάσω αυτό το βιβλίο αντιστάθηκα λίγο πιστεύοντας ότι είναι ένα ακόμα ταξιδιωτικό εγχειρίδιο. Σκέφτηκα να το αφήσω για όταν θα πήγαινα ίσως κάποτε Ιαπωνία.
Τελικά το ξεκίνησα και μου κράτησε αναπάντεχα το ενδιαφέρον. Σε κάθε σελίδα υπήρχε κάτι όμορφο και ξεχωριστό. Το ανακάτεμα περιηγήσεων και μύθων, φωτογραφιών και ιστορικών γεγονότων ζωντάνεψαν για μένα μια χώρα με τόσο ιδιαίτερη και διαφορετική κουλτούρα από τη δική μας.
Είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο!!!