De este libro, la humanidad lleva más de 400 años escribiendo sobre su importancia para la literatura universal. Por eso creo que no es mucho lo que pueda aportar a esa discusión. Lo que si puedo decir es que la genialidad e ironía de Cervantes me cautivaron desde el prólogo de la primera parte. Me hicieron reflexionar sobre la importancia del castellano (como un todo) y como hoy en día nos preocupamos más por hablar mejor otras lenguas antes que hablar y escribir bien en español.
Soy parte de ese 7.8% de afortunados que dentro de la población mundial, podemos leer y entender el Quijote en su idioma original.
Tras esta relectura de un clásico entre los clásicos, confirmo muchas de mis primeras impresiones. Don Quijote es un cómico triste. Y es que he vuelto a divertirme con el recuento de las cabras de Sancho (aventura de los batanes), las cabriolas y brincos de Dulcinea 'encantada'' y olorosa, la interpretación de la dueña 'Dolorosísima' :) o el pavoneo de don Quijote ante la 'enamorada' Altisidora. Pero Don Quijote también me ha inspirado ternura y lástima. Es un buen hombre que busca, sin conseguirlo, mejorar la realidad. Su inspiración la encuentra en las novelas de caballerías, regidas por un inquebrantable código de honor. Es cierto que el autor se burla de ese código y vapulea física y moralmente a su personaje, pero también lo convierte en ganador, al enfrentarlo a indeseables como, por ejemplo, los ociosos duques, faltos de escrúpulos, rencorosos, crueles y vengativos (mis personajes más odiados de esta novela). El pobre don Quijote sale derrotado en la batalla, pero triunfal en lo moral. Colérico, vanidoso y excéntrico, sí, pero también compasivo, generoso y lleno de buenas intenciones. Una pena que su Arcadia no llegara a ver la luz.
Kniha se mi líbila. Knihu jsem četl velmi dlouho, poněvadž je velmi obsáhlá. Kromě humoru zde nalezneme i filosofické pasáže.
Hlavní postavou je Don Quijote, který rád čte dobrodružné rytířské romány a spolu se svým sluhou - Sancho Panzou, se vydávají vstříc dobrodružstvím. Doprovází je kůň jménem Rocinanta.
Líbila se mi např. bitva s větrnými mlýny, zápas s měchy vína, utkání se stádem ovcí nebo útok na lvy.