Hiroshi Nakahara is a forty-something salary man returning to Tokyo from an intense business trip when he is catapulted back into his fourteen year-old life and body whilst retaining all the character and experience of the adult. Will he change his past or be forever condemned to relive each painful moment? That fateful day his father disappeared without explanation, the death of his mother... Would he marry his childhood sweetheart and never see his wife and daughters again? Master manga-ka Taniguchi at his most powerful.
He began to work as assistant of the late mangaka Kyota Ishikawa. He made his manga debut in 1970 with Kareta Heya (A Desiccated Summer), published in the magazine Young Comic. From 1976 to 1979, he created several hard-boiled comics with the scenarist Natsuo Sekigawa, such as City Without Defense, The Wind of the West is White and Lindo 3. From 1984 to 1991, Tanigushi and Natsuo Sekigawa produced the trilogy Bocchan No Jidai. In the 1990s, he came up with several albums, among which Aruku Hito (歩くひと), Chichi no koyomi (The Almanac of My Father), and Keyaki no ki. In 2001, he created the Icare (Icaro) series on texts by Mœbius. Jirô Taniguchi gained several prizes for his work. Among others, the Osamu Tezuka Culture Award (1998) for the trilogy Bocchan No Jidai, the Shogakukan prize with Inu wo Kau, and in 2003, the Alph'Art of the best scenario at the Angoulême International Comics Festival (France) for Harukana Machi-E. His work has been translated in many languages.
Far from the violent storylines often associated with the manga, Taniguchi has developed a very personal style, more adult. Along with other writers, like Tsukasa Hōjō, his comics focus more on the Japanese society and culture, with a subtle analysis of its customs and habits.
رجل في متوسط العمر، عاد به الزمن للوراء بعد أن استقل القطار الخاطىء، ليبدأ رحلة البحث عن سبب تخلي والده عن عائلته.
يحاول هيروشي جاهداً أن يكتشف سر هروب والده، الذي يتحول في ما بعد إلى محاولةٍ لتصحيح أخطائه في الماضي، ليمنع والده من الهروب مجدداً.
شخصيات المانجا الثانوية واقعية ولطيفة.
شخصية الأب تتلخص بكونه شخص جبان وأناني وغير مسؤول، فعند رحيله لم يفكر بِما سيحدث لعائلته!
دائماً ما يتأثر الأطفال بهذه الأمور، وغالباً ما يشعرون بالذنب ويقومون بلوم أنفسهم على تصرفات أهلهم الخاطئة، مما يؤثر على أبسط أنشطتهم اليومية، كما أنه يؤثر سلباً على شخصياتهم طوال حياتهم دون أن يَعُوا ذلك.
خلال قراءتي بدأت ألاحظ كم أن هيروشي أصبح يشبه أباه في أفكاره وتصرفاته، الغريب أنه لم يشعر بهذا الشبه إلا بوقتٍ متأخر بعد أن بدأ باكتشاف ذاته.
احتوت المانجا على الكثير من الأخطاء اللغوية والإملائية، مثل: زبناء عوضاً عن زبائن، أو فتياة عوضاً عن فتيات…إلى آخره.
تركيب الجمل كثيراً ما يكون غريباً وغير مفهوم، كأنهم قاموا بترجمته على "ترجمة قوقل".
اقتباسات✨
"ماذا سأصبح؟ إذا تغير الماضي، ألن يؤثر على مستقبلي؟ هذه الفكرة ترعبني"
"لم أستطع النظر في وجه أمي لقد أقلقتها على أمر تافه، كنت أشعر بأنني غبي وتافه"
"هذه الحياة ليست هي التي كان علي الحصول عليها…"
"اليوم … ألستُ أشبه هذا الأب الذي يهرب؟ أنا أيضاً هربت"
اندمجت كثيراً مع أحداث المانجا رغم قصرها، كانت ممتعة جداً.