Atirem direto no meu coração

by Ilze Scamparini

Ao se alistar como voluntária para lutar na guerra do Kosovo, a bela sérvia Yana Milinić tem um objetivo preciso. Mas nem tudo sai como ela idealiza. Um encontro inesperado, sob os mísseis das superpotencias, dá início a uma reviravolta nos planos dessa mulher. Integrada ao grupo de milícia Raposa Vermelha, Yana enfrenta não só os inimigos ― os guerrilheiros kosovares ― na natureza inóspita do Kosovo, mas também o caráter obscuro dos próprios companheiros de luta. Vítima de uma cultura violenta e do nacionalismo de Slobodan Milošević, aos poucos ela comeca a sofrer as transformações que, costumeiramente, os conflitos bélicos provocam. Afinal, a guerra atrai almas ja devastadas pela dor, pelo sofrimento e pelo abuso. Nesta eletrizante história de guerra narrada sob uma perspectiva feminina, o leitor é mandado diretamente para o cenário onde tudo aconteceu, no ano de 1999, quando os aviões da Otan bombardearam um território mergulhado em disputas armadas entre kosovares de etnia albanesa e sérvios. Livremente inspirado em fatos reais, a jornalista Ilze Scamparini, neste romance de estreia, faz um retrato emocionante da força e da resiliência de uma mulher que, em meio a granadas de morteiro, lança à sorte sua propria vida.

304 pages, Unknown Binding

Published November 16, 2021

Reviews

[Mateus Buzzo · Rating 4 out of 5]

I'm so glad this was the first book of my 2022 and mad at me for taking too long to read it (almost a month)!
This is the story of a Serbian girl, Yana, fighting for her country during the Kosovo War. She went to war because she wanted to, no one demanded. There, she faces not only the enemies - the Kosovar guerrillas - in the inhospitable nature of Kosovo, but also the dark souls of her own comrades in the struggle, a group called Raposas Vermelhas (Red Foxes).
Victim of a violent culture and the nationalism of Slobodan Milošević, former President of Communist Serbia and its successor state Serbia and Montenegro, little by little Yana begins to undergo the transformations that war conflicts usually provoke.
The story was written by Ilze Scamparini, a major Brazilian journalist who represents the second-largest commercial TV network in the world, and it's told by a feminine perspective and gives a moving portrait of the strength and resilience of a woman who, amid mortar shells, throws her own life to the test.
Courageous, intense, well-written... a good story to start the year.

[Mariana Biork · Rating 5 out of 5]

Pesado. Difícil de digerir. Uma guerra esquecida, mas tão semelhante a tantas outras que tivemos e ainda temos.