Навесні 1810 року Бонапарт Наполеон посилає шевальє Нантейля з друзями в Україну шукати союзників серед козаків. Пригоди молодих французів, які долають важкий шлях від Парижа до Землі Драконів, описані в класичному авантюрному стилі. В другій сюжетній лінії роману розгортається детектив, в якому розслідується вбивство, що сталося в сучасній Україні. У подільському містечку Пригорща загинув вчитель історії. З його бібліотеки зник раритетний примірник «Енеїди» з французькими автографами. Сліди ведуть в далеке минуле, до тієї наполеонівської експедиції, всі учасники якої трагічно загинули.
Гармонійне поєднання у ретроромані сучасної детективної історії та подій періоду наполеонівських війн початку ХІХ століття. Обидві лінії динамічні, мають емоційних героїв з власними суперечностями та почуттями. Герої мають свої інтереси та мусять зробити вибір, що є для них важким challenge. Врешті, виклик вимагає пошуку внутрішніх чеснот, які не пропонують легкої відповіді. Чи правильний вибір зробив капітан Котляревський? Не знаю... Чудовим доповненням роману є карта, яка "веде" читача та героїв крізь охоплену війнами Європу.