Journey to St Patrick’s Purgatory

by Ramon de Perellós, Stephen Boyd (Translator)

Leather Binding on Spine and Corners with Golden Leaf Printing on round Spine (extra customization on request like complete leather, Golden Screen printing in Front, Color Leather, Colored book etc.) Reprinted in 2018 with the help of original edition published long back [1917]. This book is printed in black & white, sewing binding for longer life, printed on high quality Paper, re-sized as per Current standards, professionally processed without changing its contents. As these are old books, we processed each page manually and make them readable but in some cases some pages which are blur or missing or black spots. If it is multi volume set, then it is only single volume, if you wish to order a specific or all the volumes you may contact us. We expect that you will understand our compulsion in these books. We found this book important for the readers who want to know more about our old treasure so we brought it back to the shelves. Hope you will like it and give your comments and suggestions. - Catalan, Pages 158. EXTRA 10 DAYS APART FROM THE NORMAL SHIPPING PERIOD WILL BE REQUIRED FOR LEATHER BOUND BOOKS. COMPLETE LEATHER WILL COST YOU EXTRA US$ 25 APART FROM THE LEATHER BOUND BOOKS. {FOLIO EDITION IS ALSO AVAILABLE.} Complete Viatge al purgatori de Sant Patrici / per Ramón de Perellós ; seguit de les Visions de Tundal y de Trictelm y del Viatge d'en Pere Portes a l'infern ; textes autèntichs publicats en vista dels manuscrits y de les edicions primitives per R. Miquel y Planas. 1917 Perellós i Roda, Ramón de Perellós, Vescomte de,

126 pages, Hardcover

Published March 1, 2022

About the author

Ramon de Perellós (probablement nascut al Castell de Perellós i mort després del 1424) fou un noble i escriptor català.

Fou el primer vescomte de Perellós i el segon vescomte de Roda. Era fill de Francesc de Perellós, camarlenc i almirall del rei Carles V de França, i germà de Miquel de Perellós, s'educà a la cort francesa fins al 1380, quan passà al servei de l'infant Joan. Tot i ser vescomte de Perellós, no consta en cap document que residís en el castell del qual era titular.

Reviews

[Marta Cava]

la part inicial del relat és una mica avorrida, però creieu-me que la part del purgatori val molt la pena. Potentíssima!

[GҽɱɱαSM · Rating 4 out of 5]

4.0*
Aquest relat de viatge espiritual del segle XIV narra la peregrinació al·legòrica de l'autor, noble català i cavaller, al Purgatori de Sant Patrici a Irlanda, creient que allà trobarà l'ànima del rei Joan I d'Aragó. Perellós descriu un món subterrani de focs que no cremen, ànimes penitents i paisatges on el temps és una substància pesada, amb una prosa que barreja detalls topogràfics reals (les coves de l'illa Station) i visions esgarrifoses (dimonis amb ulls de feredat, rius d'ànimes que xiulen salms).

Sens dubte, és un document antropològic fascinant: mostra la mentalitat medieval sobre la mort, la culpa i la redempció, amb el Purgatori com a lloc físic i accessible. Destaca la seva singularitat com a peça medieval catalana i el seu fascinant viatge a l'infern anterior a la Divina Comèdia, i revela que Dante pogué inspirar-se en tradicions orals que Perellós recull per escrit. Amb uns passatges veritablement esgarrifosos i un context històric únic es pot considerar un dels orígens de la fantasia catalana, un pont entre la literatura visionària i l'artúrica, i un testimoni invalorable de com els cavallers catalans incorporaven la matèria de Bretanya a la seva identitat.

[Queralt · Rating 4 out of 5]

Molt bona versió d’aquesta obra medieval que no coneixia. Molt interessant resseguir el protagonista per tot arreu on passa en el seu viatge d’anada i tornada a l’altre món i, sobre tot, els personatges que es va trobant pel camí.