Cuando se habla de literatura de ficción contemporánea en Centroamérica, las referencias obvias de Sergio Ramírez, Horacio Castellanos Moya, Rodrigo Rey Rosa o Eduardo Halfon parecen hacer olvidar que en esta región del continente hay otros autores, probablemente más jóvenes y con menor trayectoria o proyección, cuyos nombres y libros no se conocen o se conocen poco más allá de las fronteras de sus respectivos países. Para empezar a abrir esas fronteras y situar los nombres de esos autores en un mapa más amplio, tres editoriales del llamado “Triángulo Norte” de Centroamé la Editorial X, de Guatemala, Los Sin Pisto, de El Salvador, y Mimalapalabra, de Honduras, unieron esfuerzos y conformaron la TriNorte. Este libro da forma concreta a ese proyecto y reúne cuentos de dieciséis autores publicados por estas tres cinco de Guatemala, cinco de El Salvador, cinco de Honduras y uno de Nicaragua. Generaciones, trayectorias y estilos distintos convergen aquí como una muestra heterogénea de la narrativa breve producida en los territorios olvidados del mapa centroamericano. Los autores incluidos Dennis Arita, Luis Báez, Allan Barrera, Salvador Canjura, Jacinta Escudos, Mario Gallardo, Raúl López Lemus, Francisco Alejandro Méndez, Mauricio Orellana Suárez, Xavier Panchamé, Estuardo Prado, Byron Quiñónez, Michelle Recinos, Giovanni Rodríguez, Álvaro Sánchez y César Yumán.