Υπολογιστική Γλωσσολογία

by Χριστίνα Αλεξανδρή

Ο αυξανόμενος αριθμός των πεδίων εφαρμογής των υπολογιστών συνδέθηκε με την αυξανόμενη ποικιλία του είδους των προς επεξεργασία δεδομένων από τον υπολογιστή: κείμενα, εικόνες, βίντεο, αρχεία ήχου και επιπρόσθετα η φυσική γλώσσα ως μέσο επικοινωνίας μεταξύ ανθρώπου και μηχανής. Για τους ανθρώπους, το στοιχείο της επικοινωνίας συνδέεται κατεξοχήν με τον παράγοντα «γλώσσα». Ως εκ τούτου, προέκυψε σε πολλές περιπτώσεις η ανάγκη της κατανόησης αλλά και της παραγωγής φυσικής γλώσσας από τον υπολογιστή. Από τις προαναφερόμενες ανάγκες δημιουργήθηκε στο πεδίο της Τεχνητής Νοημοσύνης ένας νέος τομέας εφαρμογών της: η Υπολογιστική Γλωσσολογία. Τα μοντέλα της Υπολογιστικής Γλωσσολογίας προέρχονται από τη Θεωρητική Γλωσσολογία και οι μέθοδοί της παρέχονται από την Πληροφορική. Τα μοντέλα της Θεωρητικής Γλωσσολογίας, δηλαδή η γλωσσική γνώση, αποκτούν τη μορφή κανόνων, τους οποίους ο υπολογιστής στη συνέχεια αναγνωρίζει και επεξεργάζεται ως πρόγραμμα. Στο παρόν βιβλίο πραγματοποιείται μια γενική εισαγωγή στην Υπολογιστική Γλωσσολογία και στις εφαρμογές της Θεωρητικής Γλωσσολογίας στην Υπολογιστική Γλωσσολογία.

164 pages, Paperback

Published January 1, 2011

About the author

Η Χριστίνα Αλεξανδρή (English: Christina Alexandris) είναι Υπολογιστικός Γλωσσολόγος και Καθηγήτρια στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ. Έχει την ευθύνη του Εργαστηρίου Δημοσιογραφικών Γλωσσικών Εφαρμογών Journalism Computational Linguistics Laboratory (JCL Lab) στο ΕΜΠ - Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (Σύμπραξη ΕΜΠ, Ερευνητικό Κέντρο «Αθηνά», Ίδρυμα Προαγωγής Δημοσιογραφίας Αθαν. Βασ. Μπότση και Donau Universität Krems, Austria). Η Χριστίνα Αλεξανδρή ασχολείται με δίγλωσσες και πολύγλωσσες εφαρμογές Υπολογιστικής Γλωσσολογίας από το 1995 ως μεταπτυχιακή φοιτήτρια και υπότροφος του Ιδρύματος Fulbright στο Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών MSc in Computational Linguistics program, Carnegie Mellon University, Pittsburgh PA USA. Έχει συμμετάσχει σε εθνικά ερευνητικά έργα και σε ερευνητικά έργα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1996 – 2009) και είχε επιστημονική συνεργασία με το Ερευνητικό Πρόγραμμα UNL των Ηνωμένων Εθνών (UN) (United Nations Research Center, Tokyo, Japan) για την ενσωμάτωση της Ελληνικής γλώσσας (άνευ αποδοχών) στο Δίκτυο του Συστήματος UNL, με κύριες γλώσσες αναφοράς τα Αγγλικά και τα Γερμανικά (2010-2015). Είναι Μέλος της Αμερικανικής Εταιρείας Τεχνητής Νοημοσύνης “Association for the Advancement of Artificial Intelligence” από το 2015. Τα ερευνητικά της ενδιαφέρονται εστιάζονται σε γλωσσολογικά ζητήματα στην Αλληλεπίδραση και Επικοινωνία Ανθρώπου-Μηχανής, εφαρμογές Τεχνολογίας Φωνής, πολύγλωσσες εφαρμογές καθώς και ειδικές εφαρμογές στο πεδίο της Δημοσιογραφίας.