What do you think?
Rate this book
Wie zegt wat waar? Regionale taal in Nederland en Vlaanderen
Wie zegt wat waar? Regionale taal in Nederland en Vlaanderen
Per streek zijn er soms opvallende verschillen tussen de woorden voor alledaagse dingen. Hoe noem(de) je je grootmoeder? ‘Oma’, ‘grootmoei’, ‘grandma’, ‘mémé’, ‘grotema’, ‘omoe’ of ‘bommama’? En een ‘lange gehaktstaaf’ uit de snackbar – heet die ‘frikadel’, ‘frikandel’, ‘curryworst’ of misschien wel ‘lange hamburger’? Zeg jij ‘manneken’,‘mannetje’ of ‘menneke’? Zeg je ‘ies’ of ‘ijs’? Je taal laat zien waar je vandaan komt. In Wie zegt wat waar? is voor twintig onderwerpen uitgezocht en in kaart gebracht hoe ze heten,van Groningen tot Oostende.
Al die variatie binnen het Nederlands wordt gepresenteerd op een wat groter formaat (20 × 20 cm), in mooie, duidelijke kaarten, die puntig en helder worden toegelicht en uitgelegd door de streektaaldeskundigen van de Stichting Nederlandse Dialecten. Een boek voor taalliefhebbers, maar ook voor iedereen die geïnteresseerd is in de cultuur.
Per streek zijn er soms opvallende verschillen tussen de woorden voor alledaagse dingen. Hoe noem(de) je je grootmoeder? ‘Oma’, ‘grootmoei’, ‘grandma’, ‘mémé’, ‘grotema’, ‘omoe’ of ‘bommama’? En een ‘lange gehaktstaaf’ uit de snackbar – heet die ‘frikadel’, ‘frikandel’, ‘curryworst’ of misschien wel ‘lange hamburger’? Zeg jij ‘manneken’,‘mannetje’ of ‘menneke’? Zeg je ‘ies’ of ‘ijs’? Je taal laat zien waar je vandaan komt. In Wie zegt wat waar? is voor twintig onderwerpen uitgezocht en in kaart gebracht hoe ze heten,van Groningen tot Oostende.
Al die variatie binnen het Nederlands wordt gepresenteerd op een wat groter formaat (20 × 20 cm), in mooie, duidelijke kaarten, die puntig en helder worden toegelicht en uitgelegd door de streektaaldeskundigen van de Stichting Nederlandse Dialecten. Een boek voor taalliefhebbers, maar ook voor iedereen die geïnteresseerd is in de cultuur.
140 pages, Paperback
Published January 1, 2021
4 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 12, 2026
Een leuk boek waar alle dialectgroepen voorbij komen, inclusief het Liemers binnen het Kleverlands, heuj! Het mocht alleen wel wat uitgebreider, en de uitgelichte woorden in het taallandschap varieerden van interessant tot 'hmm, oké'.
October 2, 2021
Een helder boek, maar met weinig nieuws voor de belezen liefhebber.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews