Inspired by the London Underground system, THE TERPRENEUR™ METHOD seeks to make it easy for fellow conference interpreters to enjoy the career of their dreams by helping them build a profitable business around their strengths and preferred lifestyle.
I used it to start my business after relocating to London and I still use it to keep MULTILATERAL growing, so I can tell you out of my own experience that it does work.
The Method offers you a roadmap to shift from being a mere interpreter - another drop in the (digital) ocean - to terpreneur™.
I am Cecilia Lipovsek – the Diplomatic Interpreter.
Based in the heart of London, my team and I help Latin America and the UK work seamlessly together.
I am a communicator through and through; from the heart. It makes me cringe when I hear someone say that some things are untranslatable. There might not be a dictionary entry for it, but human experience is always conveyable. All it takes is the right approach.
Born in Buenos Aires and a Londoner by adoption since 2015, I have lived and worked on both sides of the Atlantic, a foot on each side of the language and cultural divide.
The more I do my job (seventeen years and going!), the more I believe that words do connect worlds.
MY HISTORY 2003 – Started my career as an interpreter in Buenos Aires
2010 – After having trained 200+ over-the-phone interpreters, decided to go freelance and moved on to business translation and conference interpreting
2015 – I jumped and relocated to London! Launched MCL, now MULTILATERAL, and specialised in diplomatic interpreting and corporate communication.