What do you think?
Nocturn aranès
En aquesta novel·la es descriuen en paral·lel les vides truncades de dues dones: la mare d’una família jueva en la seva travessa dels Pirineus per escapar de la persecució de la Gestapo, i l’aranesa que els fa de guia, dona maltractada des de ben jove a causa de la pobresa dels seus orígens. La vida ha volgut capgirar els seus destins amb la possibilitat d’emprendre nous camins i compromisos. Acompanyarem la Rachel i la Carmina tant en els perills de la ruta de fugida com en el viatge intern de superació, ben diferent en un cas i l’altre, i ens endinsarem amb elles en la duresa quotidiana a la Vall d’Aran en l’època de la guerra i la postguerra que coincideix amb la invasió de França pels exèrcits nazis.
360 pages, Paperback
First published January 1, 2018
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
May 12, 2022
Ressenya completa: https://llegirperviurealtresvides.blo...
Nocturn aranès d’Imma Pericas és una novel·la situada a la Vall d’Aran que narra la vida de dues dones: la Carmina i la Rachel. Les dues són joves, fortes i valentes, i a les dues els toca viure una època molt dura de guerra i postguerra. La Carmina és de la Vall d’Aran i la coneixem des que és joveneta i marxa de casa per casar-se amb un pòtol. La Rachel és una dona jueva d’Estrasburg que vol creuar la frontera pels Pirineus amb tota la seva família a fi de fugir dels nazis. La seva vida és diferent de la de la Carmina, són una família prou benestant i més avesada a la ciutat, però és tan forta i determinada com la Carmina.
La Carmina i la Rachel són les encarregades de narrar les dues línies temporals de Nocturn aranès. Estem força acostumats a llegir llibres que parlen d’aquest període de guerres però sovint hi trobem una presència testimonial de les dones i són els homes qui prenen el protagonisme.
Les dues trames estan molt ben escrites i ben lligades. Les descripcions de la natura de les muntanyes de la Vall d’Aran estan molt ben aconseguides i ens traslladen a aquesta duresa rural. A mesura que anava passant pàgines em preguntava en quin punt es creuarien les dues històries i he de reconèixer que m’ha agradat especialment el punt i la manera com es creuen.
Com a contrapunt també he de reconèixer que la trama en si a vegades m’ha semblat una mica previsible i una mica massa ensucrada. Amb tot, m’ha agradat i malgrat la duresa d’alguns passatges, crec que Nocturn aranès deixa un punt a l’esperança de tornar a començar.
És una bona història que ens fa reconnectar amb el nostre passat col·lectiu i amb el personal de les nostres avantpassades, precisament en un moment en què no massa lluny hi ha qui fuig de casa seva i de la guerra amb l’esperança d’un futur millor.
Nocturn aranès d’Imma Pericas és una novel·la situada a la Vall d’Aran que narra la vida de dues dones: la Carmina i la Rachel. Les dues són joves, fortes i valentes, i a les dues els toca viure una època molt dura de guerra i postguerra. La Carmina és de la Vall d’Aran i la coneixem des que és joveneta i marxa de casa per casar-se amb un pòtol. La Rachel és una dona jueva d’Estrasburg que vol creuar la frontera pels Pirineus amb tota la seva família a fi de fugir dels nazis. La seva vida és diferent de la de la Carmina, són una família prou benestant i més avesada a la ciutat, però és tan forta i determinada com la Carmina.
La Carmina i la Rachel són les encarregades de narrar les dues línies temporals de Nocturn aranès. Estem força acostumats a llegir llibres que parlen d’aquest període de guerres però sovint hi trobem una presència testimonial de les dones i són els homes qui prenen el protagonisme.
Les dues trames estan molt ben escrites i ben lligades. Les descripcions de la natura de les muntanyes de la Vall d’Aran estan molt ben aconseguides i ens traslladen a aquesta duresa rural. A mesura que anava passant pàgines em preguntava en quin punt es creuarien les dues històries i he de reconèixer que m’ha agradat especialment el punt i la manera com es creuen.
Com a contrapunt també he de reconèixer que la trama en si a vegades m’ha semblat una mica previsible i una mica massa ensucrada. Amb tot, m’ha agradat i malgrat la duresa d’alguns passatges, crec que Nocturn aranès deixa un punt a l’esperança de tornar a començar.
És una bona història que ens fa reconnectar amb el nostre passat col·lectiu i amb el personal de les nostres avantpassades, precisament en un moment en què no massa lluny hi ha qui fuig de casa seva i de la guerra amb l’esperança d’un futur millor.
August 31, 2023
Malgrat que en alguns moments es fa un pèl ensucrat, la història m'ha atrapat. Buscava una lectura que em transportés a la Vall d'Aran després d'haver-hi estat uns dies aquest estiu i és exactament el que ha fet Imma Pericas. Al comptar amb l'imaginari de les seves cases i paisatges, he pogut endinsar-me als escenaris de 'Nocturn aranès' com si jo també hi fos.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews