What do you think?
Rate this book
How to Tame My Beastly Husband #1-5
못된 짐승을 길들이는 법 [Mosdoen Jimseung'eul Gildeur'ineun Beob]
‘난 분명…… 죽었었는데.’
델티움 최고의 명문가, 바이에른의 공녀 아네트는 결혼식 당일로 회귀했다.
그녀의 팔을 단단히 움켜쥐고 식장으로 들어서는 남자의 얼굴은 사나웠다.
그는 아네트를 끔찍하도록 증오했으니까.
이제 그들은 또다시 서로에게 상처를 주며 지옥 같은 결혼 생활을 하게 될 터였다.
“이러지 말아요, 라펠.”
“쉿, 아네트. 내가 정말로 그만두길 바란다면 제발 그 야한 구멍 좀 벌름대지 마. 당장이라도 쑤셔 박고 싶어서 미칠 것 같으니까.”
그녀는 눈물 고인 눈으로 자신의 옷을 찢는 남편을 바라보았다.
그는 여전히 끔찍하게 못됐고, 거만했으며, 아네트의 몸만 탐하는 짐승이었다.
그녀가 또다시 죽음을 맞이하지 않으려면, 어떻게든 저 못된 짐승을 길들여야만 했다.
다른 선택지는 없었다.
델티움 최고의 명문가, 바이에른의 공녀 아네트는 결혼식 당일로 회귀했다.
그녀의 팔을 단단히 움켜쥐고 식장으로 들어서는 남자의 얼굴은 사나웠다.
그는 아네트를 끔찍하도록 증오했으니까.
이제 그들은 또다시 서로에게 상처를 주며 지옥 같은 결혼 생활을 하게 될 터였다.
“이러지 말아요, 라펠.”
“쉿, 아네트. 내가 정말로 그만두길 바란다면 제발 그 야한 구멍 좀 벌름대지 마. 당장이라도 쑤셔 박고 싶어서 미칠 것 같으니까.”
그녀는 눈물 고인 눈으로 자신의 옷을 찢는 남편을 바라보았다.
그는 여전히 끔찍하게 못됐고, 거만했으며, 아네트의 몸만 탐하는 짐승이었다.
그녀가 또다시 죽음을 맞이하지 않으려면, 어떻게든 저 못된 짐승을 길들여야만 했다.
다른 선택지는 없었다.
ebook
First published October 14, 2019
3 people are currently reading
19 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
February 19, 2023
Demore meses en terminarlo porque lo leí en línea y no me daba el tiempo.
La traducción que leí es buena en su mayoría, es la causa de que no tenga 5 estrellas. Hubo veces que ciertas frases no tenían mucho sentido y otras dónde redundaba mucho pero igual agradezco la traducción.
Annette Bavaria es la hija del Duque Bavaria, por cuestiones políticas termina casada con el hijo bastardo del rey, Rafael.
Su vida matrimonial no es para nada buena, él la ignora y su frágil salud la lleva a una muerte temprana.
Pero Annette recibe una segunda oportunidad, su espíritu vuelve al momento de su boda y ahí ella decide cambiar su destino.
Cómo no sé casa por amor, ella al inicio solo piensa en huir pero la convivencia acerca a los esposos de manera peculiar. Poco a poco va descubriendo que la desgracia de su vida pasada se debió a una conspiración de la corona. Conoce a cierto mago que le ayuda sin rechistar y así va obteniendo pruebas, mientras el amor a su esposo y viceversa va creciendo.
Hay toda una trama atrás de la desdicha de Annette que ella deberá resolver para ser feliz con el hombre que ya ama, Rafael.
Debo añadir que aquí todos los personajes tienen una belleza etérea.
La traducción que leí es buena en su mayoría, es la causa de que no tenga 5 estrellas. Hubo veces que ciertas frases no tenían mucho sentido y otras dónde redundaba mucho pero igual agradezco la traducción.
Annette Bavaria es la hija del Duque Bavaria, por cuestiones políticas termina casada con el hijo bastardo del rey, Rafael.
Su vida matrimonial no es para nada buena, él la ignora y su frágil salud la lleva a una muerte temprana.
Pero Annette recibe una segunda oportunidad, su espíritu vuelve al momento de su boda y ahí ella decide cambiar su destino.
Cómo no sé casa por amor, ella al inicio solo piensa en huir pero la convivencia acerca a los esposos de manera peculiar. Poco a poco va descubriendo que la desgracia de su vida pasada se debió a una conspiración de la corona. Conoce a cierto mago que le ayuda sin rechistar y así va obteniendo pruebas, mientras el amor a su esposo y viceversa va creciendo.
Hay toda una trama atrás de la desdicha de Annette que ella deberá resolver para ser feliz con el hombre que ya ama, Rafael.
Debo añadir que aquí todos los personajes tienen una belleza etérea.
November 5, 2021
NO LEAN LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL
Don't read the Spanish translation, please look for other ways.
3 stars because the Spanish translator treated horribly rudely the readers and I had to finish the story by other means.
I wouldn't say that I liked it neither that I disliked, it's in a near stage: it was okay.
Annette revives and has a purpose: to make her marriage work in this life.
It's a decent plot and the protagonist is just the strong woman you would expect, but that's it, there's nothing else for me to root for. Additionally the male lead is just your typical rude guy who has issues and can't open his heart... despite him being sweet towards the end it's just tiring to read yet again this trope. My husband/partner treats me like shit but I know he's not a bad person.
TIRED.
The main conflict or reason why she died in her first life is interesting, nothing too new but it was entertaining. Mildly if it weren't for the main couple, like I said there is nothing to root for with these two so it got kind of tedious to read an interesting plot but with annoying characters.
I have finally read a full novel translated in korean. It was a pretty decent experience.
Don't read the Spanish translation, please look for other ways.
3 stars because the Spanish translator treated horribly rudely the readers and I had to finish the story by other means.
I wouldn't say that I liked it neither that I disliked, it's in a near stage: it was okay.
Annette revives and has a purpose: to make her marriage work in this life.
It's a decent plot and the protagonist is just the strong woman you would expect, but that's it, there's nothing else for me to root for. Additionally the male lead is just your typical rude guy who has issues and can't open his heart... despite him being sweet towards the end it's just tiring to read yet again this trope. My husband/partner treats me like shit but I know he's not a bad person.
TIRED.
The main conflict or reason why she died in her first life is interesting, nothing too new but it was entertaining. Mildly if it weren't for the main couple, like I said there is nothing to root for with these two so it got kind of tedious to read an interesting plot but with annoying characters.
I have finally read a full novel translated in korean. It was a pretty decent experience.
March 29, 2025
Meh, but had its moments of story telling. Did not like the “rapey” scenes.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews