Le cercle du petit ciel

by Ya Ding

«Combien de temps dura l'incendie ? je l'ignore. Quand je rouvris les yeux, je ne vis dans le ciel que des aurores s'enflammer et jaillir en tous sens. Le soleil se levait parmi ces mille feux, avec peine, avec force.Je me relevais quand une idée me traversa l'esprit : je ne vais pas enterrer les cendres de ma mère. [...] Je continue à remonter vers le passé, cinq ans, dix ans en arrière, à l'époque où ma mère était encore vivante et jeune.»C'est une odyssée semée de mille embûches cocasses ou tragiques que nous raconte Ya Ding. Son récit qui a le charme des histoires fabuleuses de notre enfance nous mènera jusqu'au cœur du Vieil Empire, où, aux côtés du jeune homme, par la grâce du petit ciel, nous remonterons le grand fleuve du temps à la recherche des cendres de la défunte.

Genres: Asia

228 pages, Paperback

First published January 1, 1992

Reviews

[Manika]

Nous suivons un personnage sans nom à travers une odyssée pour retrouver sa mère mais aussi se trouver lui-même.

J'ai énormément apprécié la dimension du conte, du folklore chinois tout au long du roman. Nous sommes plongés en plein cœur de la Chine, lorsque le narrateur après quelques années passées à Paris décident de revenir sur sa terre natale, parce qu'un mal inexpliqué l'habite.

Le personnage va tout remettre en question: sa vie, ceux en quoi il croyait, ceux qu'il a abandonné, pour pouvoir trouver un équilibre entre sa vie citadine et celle plus "sauvage" qu'il a toujours voulu vivre.

L'écriture de l'auteur vous emporte sans préambule dans son monde, ces contes, ces histoires. Cependant, plus d'une fois je me suis retrouvé l'esprit ailleurs, distraite par le premier truc qui me passait à l'esprit. Je pense que c'est le défaut du roman, car malgré le fait qu'il captive, il n'arrive pas à garder votre attention. Donc, je devais me forcer à me concentrer, ce qui me donnait juste envie d'en finir plus qu'autre chose.

Je conseillerai quand-même ce roman. C'est toujours intéressant d'avoir le point de quelqu'un qui se bat entre deux cultures, comment cela peut être autant une source de joies que de malheurs.