Baśnie o diabłach, umieszczone w tym zbiorze, są oparte na wątkach zaczerpniętych z "Dzieł" Kolberga. Nie wszystkie wątki zostały wiernie opracowane, starałam się jednak zachować charakter utworów ludowych i unikać, o ile to możliwe, własnej inwencji twórczej. Traktowałam więc wątki Kolbergowskie jako wyłączne tworzywo do kompozycji poszczególnych baśni"